可爭議性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「可爭議性」這個詞指的是某個問題、議題或觀點在社會上存在不同的看法或意見,可能引發爭論或討論。這種情況通常涉及道德、法律、政治、文化等方面的問題,因為不同的人或團體可能會基於不同的價值觀、信念或經驗來看待同一件事情。可爭議性的事物通常不會有明確的答案或共識,並且可能會在不同的社會背景下引發激烈的辯論或衝突。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that people argue about.
  2. Something that has different opinions.
  3. A topic that can cause disagreement.
  4. A subject that is not clear and can be debated.
  5. An issue that people have strong feelings about.
  6. A matter that can provoke strong discussions and differing views.
  7. A topic that is controversial and can lead to disputes.
  8. A subject that is open to interpretation and disagreement.
  9. A matter that elicits varied opinions and can lead to significant debate.
  10. A contentious issue that generates diverse perspectives and discussions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Controversial

用法:

這個詞通常用來形容某個議題或事件引發廣泛的爭論或不同的看法。它可能涉及政治、社會、文化或道德等方面的問題。當某個話題被認為是有爭議的時,通常會引起人們的強烈反應,並可能導致公開的辯論或討論。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影的情節非常有爭議性,吸引了許多討論。

The plot of this movie is very controversial and has sparked much discussion.

例句 2:

他在社交媒體上發表了一個有爭議的觀點。

He expressed a controversial opinion on social media.

例句 3:

這項政策的實施引發了廣泛的爭議。

The implementation of this policy has caused widespread controversy.

2:Debatable

用法:

用來描述某個觀點或問題的可辯論性,表示人們對此有不同的看法,並且可以進行討論。這個詞通常用於學術或知識性討論中,強調某個主題的多樣性和複雜性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個理論的有效性是可辯論的。

The validity of this theory is debatable.

例句 2:

關於這個問題的解決方案是可辯論的,因為有多種可能性。

The solutions to this issue are debatable, as there are multiple possibilities.

例句 3:

他的觀點在學術界是可辯論的,許多人持不同意見。

His viewpoint is debatable in the academic community, with many holding differing opinions.

3:Disputed

用法:

通常用來形容某個問題或事實的真實性或合法性受到挑戰或質疑。這個詞常用於法律、政治或社會問題中,表示某個觀點或事件並不被所有人接受,並且可能需要進一步的調查或討論。

例句及翻譯:

例句 1:

這一事件的細節仍然存在爭議。

The details of this event are still disputed.

例句 2:

這項研究的結果在科學界是有爭議的。

The results of this study are disputed in the scientific community.

例句 3:

他們對這個問題的看法存在爭議。

Their views on this issue are disputed.

4:Contentious

用法:

用來形容某個主題或問題容易引發爭論或爭執,通常與激烈的情感或立場有關。這個詞強調了某個議題的爭議性和衝突潛力,常用於描述社會、政治或文化相關的問題。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一個非常具爭議性的話題,容易引發爭執。

This is a very contentious topic that can easily lead to disputes.

例句 2:

在辯論中,他們討論了一個具爭議性的法律問題。

In the debate, they discussed a contentious legal issue.

例句 3:

這個問題的討論變得非常具爭議性。

The discussion of this issue became very contentious.