低礦物質水的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「低礦物質水」是指含有較少礦物質的水,通常是通過過濾或其他處理方法去除水中的礦物質成分。這種水的礦物質含量低於一般的飲用水,常見於某些瓶裝水或特定的水處理產品中。低礦物質水通常被認為口感較清淡,適合某些特定的飲食需求或健康考量。

依照不同程度的英文解釋

  1. Water with less minerals.
  2. Water that doesn't have many minerals.
  3. Water that has been treated to remove minerals.
  4. Water that is low in mineral content.
  5. Water that has fewer minerals compared to regular drinking water.
  6. Water that has been filtered to reduce mineral levels.
  7. Water that is processed to have minimal mineral presence.
  8. Water that is specifically treated to lower its mineral composition.
  9. Water characterized by a significantly reduced concentration of dissolved minerals.
  10. Water that lacks essential minerals, often sought for specific dietary needs.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Low mineral water

用法:

指礦物質含量較低的水,通常用於飲用,適合需要控制礦物質攝取的人群。

例句及翻譯:

例句 1:

這瓶低礦物質水特別適合運動後飲用。

This bottle of low mineral water is especially suitable for drinking after exercise.

例句 2:

我選擇低礦物質水,因為我需要減少鈉的攝入。

I choose low mineral water because I need to reduce my sodium intake.

例句 3:

低礦物質水的味道比一般的水更清淡。

Low mineral water tastes lighter than regular water.

2:Demineralized water

用法:

指經過去礦處理的水,通常用於工業、醫療或特定的飲用需求。

例句及翻譯:

例句 1:

這種去礦水在實驗室中經常使用。

This demineralized water is often used in laboratories.

例句 2:

去礦水不適合長期飲用,因為缺乏必要的礦物質。

Demineralized water is not suitable for long-term drinking due to the lack of essential minerals.

例句 3:

他們使用去礦水來製作藥品,以確保純淨。

They use demineralized water to manufacture medications to ensure purity.

3:Purified water

用法:

經過過濾或其他處理方法去除雜質的水,通常在瓶裝水中常見。

例句及翻譯:

例句 1:

這瓶純水是在高標準下製造的。

This bottle of purified water is manufactured under high standards.

例句 2:

我喜歡喝純水,因為它的口感清新。

I like to drink purified water because it has a refreshing taste.

例句 3:

純水不含任何污染物,非常安全。

Purified water is free from any contaminants and is very safe.

4:Soft water

用法:

通常指礦物質含量低的水,特別是鈣和鎂的含量較低,對於某些家庭用水或工業用途非常適合。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的水質很軟,適合洗衣服。

The water in this area is very soft, making it suitable for laundry.

例句 2:

使用軟水可以延長家用電器的壽命。

Using soft water can extend the lifespan of home appliances.

例句 3:

她喜歡用軟水洗澡,因為它對皮膚更友好。

She prefers to bathe with soft water because it is gentler on the skin.