「使用價值」是指某一物品或服務在實際使用中的價值或效用，通常與其能滿足的需求或功能有關。它是評估物品或服務在實際應用中的重要性和有效性的一個指標。在經濟學中，使用價值通常與交換價值相對，後者指的是物品在市場上的價值。使用價值可以反映出物品的實際效用、品質、耐用性和滿足使用者需求的能力。
通常用來描述某項物品或服務的實際效用，特別是在經濟學中，指的是滿足需求的能力。它可以是量化的，例如，某個產品能夠解決特定問題或提供某種便利。無論是在家庭、工作還是其他環境中，實用性都是消費者選擇產品的重要考量之一。
例句 1：
這款新手機的實用性非常高，能滿足大多數用戶的需求。
The utility of this new smartphone is very high, meeting most users' needs.
例句 2：
這個工具的實用性使得工作變得更加高效。
The utility of this tool makes work much more efficient.
例句 3：
我們需要評估這個產品的實用性，以決定是否購買。
We need to assess the utility of this product to decide whether to purchase it.
指某物在實際應用中能提供的幫助或效益，通常是消費者在選擇商品時考量的重要因素。使用價值高的商品通常能夠有效解決問題或滿足需求，因此受到青睞。在日常生活中，許多產品的使用價值直接影響到其銷售和受歡迎程度。
例句 1：
這本書的使用價值在於它提供了實用的建議和技巧。
The usefulness of this book lies in the practical advice and tips it provides.
例句 2：
在選擇家電時，使用價值是我最看重的因素之一。
When choosing appliances, usefulness is one of the factors I value the most.
例句 3：
這個網站的使用價值讓我能夠快速找到所需的資訊。
The usefulness of this website allows me to quickly find the information I need.
強調物品或服務在日常生活中實際的應用效果，通常涉及到功能和效用的評估。實用價值高的產品往往能夠在特定情境下提供解決方案，從而提高使用者的滿意度。在市場上，消費者通常會根據實用價值來做出購買決策。
例句 1：
這款軟體的實用價值在於它能簡化工作流程。
The practical value of this software lies in its ability to streamline workflows.
例句 2：
我們需要考慮這個產品的實用價值，以確保它能滿足我們的需求。
We need to consider the practical value of this product to ensure it meets our needs.
例句 3：
這種設計的實用價值使得產品更受歡迎。
The practical value of this design makes the product more popular.
著重於物品或服務的功能和效用，通常用於比較不同產品的性能。在選擇產品時，消費者會考慮其功能是否符合自己的需求，功能價值高的產品通常能夠更好地滿足使用者的期望。
例句 1：
這款新車的功能價值非常高，提供了多種安全和便利的功能。
The functional value of this new car is very high, offering various safety and convenience features.
例句 2：
在選擇電子產品時，功能價值是我最重要的考量之一。
When choosing electronics, functional value is one of my most important considerations.
例句 3：
這個應用程式的功能價值使得它成為市場上的熱門選擇。
The functional value of this app makes it a popular choice in the market.