「到勤」這個詞在中文中主要指的是按時到達工作或學校的地方，表示出勤或到達的狀態。它通常用於描述某人是否如期到達工作或上課，並且是衡量工作或學習態度的一個指標。
指的是出席或到達某個活動或場所的狀態，通常用於學校或工作場合。出勤率是一個重要的指標，顯示了個體在學校或工作中的參與程度。
例句 1：
學生們的到勤率在學期末會被評估。
Students' attendance will be evaluated at the end of the semester.
例句 2：
公司要求員工保持高到勤率。
The company requires employees to maintain a high level of attendance.
例句 3：
她的到勤情況非常好，從來沒有缺席。
Her attendance record is excellent; she has never been absent.
指的是準時到達或完成某事的特性，通常被視為一種美德。在工作環境中，準時到達是專業的表現，而在社交場合中，準時也顯示了對他人的尊重。
例句 1：
準時到達會給人留下良好的印象。
Being punctual creates a good impression.
例句 2：
他非常重視準時，從不遲到。
He values punctuality and never arrives late.
例句 3：
準時是一種重要的職業素養。
Punctuality is an important professional quality.
指的是某人在某個場合或地點的存在，常用於描述出席會議、課程或活動的情況。存在感強的人通常會受到重視，尤其在團隊合作中。
例句 1：
會議中每位成員的到勤都很重要。
The presence of each member is important in the meeting.
例句 2：
她的存在感讓這個活動更加成功。
Her presence made the event more successful.
例句 3：
良好的到勤和存在感對團隊合作至關重要。
Good attendance and presence are crucial for teamwork.
指的是到達某個地方的行為，通常用於描述某人或某物的抵達時間。準時到達被視為一種良好的習慣，尤其在工作和學校環境中。
例句 1：
他的到達時間總是很準時。
His arrival time is always punctual.
例句 2：
我們需要確認每位參加者的到達情況。
We need to confirm the arrival of each participant.
例句 3：
到達會議的時間對於討論進程至關重要。
The timing of arrival at the meeting is crucial for the discussion.