吉打的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「吉打」這個詞在中文中主要指的是馬來西亞的一個州,位於半島的西北部,與泰國接壤。吉打是馬來語的「Kedah」,這個州以其農業、特別是稻米種植而聞名。吉打的地理特徵包括山脈和海岸線,擁有豐富的自然資源和文化遺產。這個地方也是許多旅遊景點的所在地,包括歷史古蹟和自然保護區。

依照不同程度的英文解釋

  1. A state in Malaysia.
  2. A place known for rice farming.
  3. A region with mountains and beaches.
  4. A Malaysian state bordering Thailand.
  5. A place famous for its agricultural products.
  6. A state with a rich cultural heritage and natural beauty.
  7. A region that attracts tourists for its historical sites.
  8. A state recognized for its contributions to Malaysia's agriculture.
  9. A geographical area with significant cultural and natural resources.
  10. A Malaysian state known for its rice cultivation and scenic landscapes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Kedah

用法:

這是「吉打」的馬來語名稱,通常用於正式場合或地圖上。吉打州以其豐富的農業產出和文化歷史著稱,特別是稻米的生產。

例句及翻譯:

例句 1:

吉打是馬來西亞著名的稻米生產州。

Kedah is a famous rice-producing state in Malaysia.

例句 2:

吉打擁有許多美麗的自然景觀。

Kedah has many beautiful natural landscapes.

例句 3:

我計劃去吉打旅遊,探索當地的文化。

I plan to travel to Kedah to explore the local culture.

2:State

用法:

這個詞在地理上用於指代一個國家內的行政區域,吉打就是馬來西亞的一個州。每個州都有自己的政府和法律,並且在文化和經濟上各具特色。

例句及翻譯:

例句 1:

馬來西亞有十三個州,其中包括吉打

Malaysia has thirteen states, including Kedah.

例句 2:

每個州都有自己的特色和文化。

Each state has its own characteristics and culture.

例句 3:

吉打州的稻米產量在馬來西亞中名列前茅。

The rice production in Kedah state ranks among the top in Malaysia.

3:Region

用法:

用於描述一個地理區域,通常包含多個城市或城鎮。吉打作為一個州,包含了許多不同的地區和社區,具有多樣的文化和經濟活動。

例句及翻譯:

例句 1:

吉打州是馬來西亞的主要農業區域之一。

Kedah is one of the main agricultural regions in Malaysia.

例句 2:

這個地區以其稻田和美麗的山脈而聞名。

This region is known for its rice fields and beautiful mountains.

例句 3:

吉打的地理位置使它成為重要的貿易區域。

Kedah's geographical location makes it an important trade region.

4:Area

用法:

通常用於指代某一特定的地理區域,吉打作為一個州,擁有多樣的地理特徵和文化背景。

例句及翻譯:

例句 1:

吉打是一個多樣化的地區,擁有豐富的自然資源。

Kedah is a diverse area with rich natural resources.

例句 2:

這個地區的經濟主要依賴農業。

The economy of this area mainly relies on agriculture.

例句 3:

吉打的文化活動吸引了許多遊客。

Cultural activities in Kedah attract many tourists.