外层的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「外層」這個詞在中文中指的是某物的外部或外面的一層,通常用來描述物體的外部結構或包覆的層次。例如: 1. 在建築中,外層可以指建築物的外牆。 2. 在衣物上,外層可以指外套的表面。 3. 在科學中,外層可能指行星或細胞的外部結構。 總體來說,「外層」通常表示某物的外部或最外側的部分。

依照不同程度的英文解釋

  1. The outer part of something.
  2. The layer that is outside.
  3. The surface that covers something.
  4. The part that is on the outside.
  5. The external layer of an object.
  6. The outermost layer of a structure.
  7. The covering that encapsulates the inner parts.
  8. The protective or decorative layer on the outside.
  9. The external boundary or surface of an entity.
  10. The outermost layer that serves as a barrier or shell.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Outer layer

用法:

通常指物體的最外部結構,可能是用於保護內部的功能或裝飾。這個詞在科學、工程和日常生活中都經常使用。例如,在食品包裝中,外層可以是塑料膜或紙張,而在建築中,外層則可能是外牆材料。

例句及翻譯:

例句 1:

這個包裝的外層是防水的。

The outer layer of this packaging is waterproof.

例句 2:

這棵樹的外層樹皮保護了內部的木材。

The outer layer of the tree bark protects the inner wood.

例句 3:

這款外套的外層材料非常耐磨。

The outer layer material of this jacket is very durable.

2:External layer

用法:

強調物體的外部結構,通常用於技術或科學的描述中。它可以指代任何物體的外部部分,無論是自然界的物體還是人造物品。這個詞在許多領域中都有應用,從生物學到建築學。

例句及翻譯:

例句 1:

這個細胞的外部層稱為細胞膜。

The external layer of this cell is called the cell membrane.

例句 2:

建築的外部層需要定期維護。

The external layer of the building requires regular maintenance.

例句 3:

這種材料的外部層能有效抵禦風雨。

The external layer of this material can effectively resist wind and rain.

3:Surface layer

用法:

通常用於描述物體的表面,特別是在地質學或材料科學中。它可以指土壤的表層、液體的表面或任何物體的外觀。這個詞通常用於描述物體的顏色、質地或其他可見特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

這種土壤的表層非常肥沃。

The surface layer of this soil is very fertile.

例句 2:

油漆的表面層需要保持乾淨以便於附著。

The surface layer of the paint needs to be kept clean for adhesion.

例句 3:

海洋的表面層溫度會受到氣候變化的影響。

The temperature of the surface layer of the ocean is affected by climate change.

4:Shell

用法:

通常指生物體的外部結構,像是貝殼或蛋殼,這些外殼通常用於保護內部組織。這個詞也可以用於描述某些技術裝置的外部結構。

例句及翻譯:

例句 1:

這隻海螺的外殼非常美麗。

The shell of this conch is very beautiful.

例句 2:

蛋的外殼提供了良好的保護。

The shell of the egg provides good protection.

例句 3:

這台機器的外殼需要定期清潔。

The shell of this machine needs regular cleaning.