居民地的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「居民地」指的是人們居住的地方,可以是城市、鄉鎮、村莊等各種形式的居住區域。這個詞通常用來描述某個特定的地理區域,這裡有常住人口,並且具備基本的生活設施和社會服務。居民地的範圍可以從小型的社區到大型的城市,並且可以涵蓋不同的社會經濟背景和文化特徵。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where people live.
  2. A community where people reside.
  3. An area with houses and people.
  4. A location where people have homes.
  5. A settlement or area occupied by residents.
  6. A designated area where inhabitants dwell.
  7. A location characterized by residential buildings and population.
  8. A geographical area primarily occupied by people.
  9. A defined geographical region that supports a population of residents.
  10. A locality where a community of people lives and interacts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Residential area

用法:

指專門用於居住的區域,通常有房屋、住宅和相關設施。這些地區可能包括獨立的住宅、聯排別墅或公寓,並且通常會有學校、公園和商店等配套設施。居住區域的設計通常旨在提供一個舒適的生活環境,並能夠滿足居民的日常需求。

例句及翻譯:

例句 1:

這個居民區非常安靜,適合家庭居住。

This residential area is very quiet and suitable for families.

例句 2:

他們在城市的居民區買了一棟新房子。

They bought a new house in a residential area of the city.

例句 3:

這個居民區的交通非常便利。

The transportation in this residential area is very convenient.

2:Community

用法:

指一群生活在同一地區、共享資源和互相支持的人。社區的概念不僅包括地理位置,還包括社會關係和文化互動。社區可以是小型的村莊,也可以是大型城市中的一部分。社區內的人們通常會參與各種活動,促進彼此之間的聯繫和合作。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的社區每年都舉辦一次慶祝活動。

Our community holds a celebration event every year.

例句 2:

她在社區中心志願服務,幫助有需要的人。

She volunteers at the community center to help those in need.

例句 3:

這個社區非常友好,大家都互相認識。

This community is very friendly, and everyone knows each other.

3:Settlement

用法:

指人們定居的地方,通常是新開發的區域,可能是由移民或新居民建立的。這個詞常用於描述歷史上的移民過程或新興的城鎮。定居點可以是小型村莊,也可以是城市的擴展部分,並且通常伴隨著基礎設施的發展。

例句及翻譯:

例句 1:

這個定居點是在十年前建立的。

This settlement was established ten years ago.

例句 2:

他們在新的定居點上建造了學校和醫院。

They built schools and hospitals in the new settlement.

例句 3:

這個定居點吸引了許多尋求新生活的人。

This settlement attracted many people looking for a new life.

4:Neighborhood

用法:

指某個特定的居住區域,通常是城市或城鎮中的一部分。這個詞強調了地理位置的親近性,並且通常與社區感和社交互動有關。鄰里內的人們可能會互相認識,並且經常參加社區活動或互相幫助。

例句及翻譯:

例句 1:

我在這個鄰里住了很多年,認識了很多鄰居。

I have lived in this neighborhood for many years and know many neighbors.

例句 2:

這個鄰里有很多公園和遊樂場。

This neighborhood has many parks and playgrounds.

例句 3:

他們在鄰里裡組織了一個清潔活動。

They organized a cleanup event in the neighborhood.