聯邦共和國的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「聯邦共和國」是指由多個州或地區組成的國家，這些州或地區通常擁有一定的自治權，但仍然在中央政府的統治下運作。這種政體的特點是各州之間的權力分配及合作，並且通常有一部憲法來規範各州和中央政府之間的關係。聯邦共和國的例子包括德國、美國和瑞士等國家。

依照不同程度的英文解釋

  1. A country made of smaller regions that work together.
  2. A system where different areas have their own rules but follow a main government.
  3. A type of government with states that have some independence.
  4. A political structure where power is shared between a central authority and smaller regions.
  5. A system of governance where multiple states or regions unite under a central government.
  6. A political entity formed by multiple states that retain certain powers while being governed by a central authority.
  7. A federation of states or regions that collectively form a unified political system.
  8. A governmental framework where sovereignty is constitutionally divided between a central authority and constituent political units.
  9. A political arrangement characterized by a union of partially self-governing regions under a central federal government.
  10. A political system where several regions share power with a central government while maintaining certain degrees of autonomy.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Federal Republic

用法：

這是一種由多個州或地區組成的國家，這些州或地區在某些事務上擁有自主權，但仍受中央政府的管轄。這種體系通常會有一部憲法來規範各州和中央政府之間的權力分配。聯邦共和國的例子包括德國和美國。

例句及翻譯：

例句 1：

德國是一個聯邦共和國，由16個州組成。

Germany is a federal republic made up of 16 states.

例句 2：

美國的聯邦共和國制度讓各州有自己的法律。

The federal republic system in the United States allows states to have their own laws.

例句 3：

聯邦共和國的憲法保障各州的自治權。

The constitution of a federal republic guarantees the autonomy of the states.

2：Federation

用法：

這是一種政治結構，由多個地區或州組成，這些地區或州在某些方面擁有自治權，但共同遵循一個中央政府的法律和政策。聯邦通常是為了促進各州之間的合作與協調。

例句及翻譯：

例句 1：

這個國家是一個聯邦，由五個州組成。

This country is a federation made up of five states.

例句 2：

聯邦的成立是為了加強各州之間的合作。

The federation was established to strengthen cooperation among the states.

例句 3：

在這個聯邦中，各州擁有自己的政府和法律。

In this federation, each state has its own government and laws.

3：Commonwealth

用法：

通常指由多個州或地區組成的政治實體，這些州或地區可能在某些方面擁有獨立性，並且通常有共同的利益或目標。這個詞在某些國家的官方名稱中使用，例如美國的某些州。

例句及翻譯：

例句 1：

美國的馬薩諸塞州是聯邦的成員之一。

Massachusetts is one of the members of the commonwealth in the United States.

例句 2：

這個國家的聯邦與其他國家的聯邦有著不同的歷史背景。

The commonwealth of this country has a different historical background compared to other federations.

例句 3：

他們的共同利益促進了聯邦的穩定。

Their common interests promote the stability of the commonwealth.

4：Union

用法：

通常指由多個地區或州組成的政治實體，這些地區或州在某些方面合作以達成共同的目標。這個詞也常用於描述國家的統一或合併。

例句及翻譯：

例句 1：

這個聯合體由十個州組成。

This union consists of ten states.

例句 2：

他們的目標是促進各州之間的團結。

Their goal is to promote unity among the states.

例句 3：

這個國家的聯合在歷史上經歷了多次變遷。

The union of this country has undergone several changes throughout history.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：