心功能的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「心功能」通常指的是心臟的功能或心臟的運作狀態,涉及心臟如何有效地泵血、維持血液循環以及提供身體所需的氧氣和養分。心功能的評估對於診斷和管理心臟疾病至關重要,包括心臟衰竭、冠心病和其他心血管疾病。

依照不同程度的英文解釋

  1. How well the heart works.
  2. What the heart does for the body.
  3. The heart's ability to pump blood.
  4. The performance of the heart.
  5. How effectively the heart circulates blood.
  6. The operational capacity of the heart.
  7. The efficiency of the heart in maintaining circulation.
  8. The functional health of the heart.
  9. The physiological capabilities of the heart in supporting bodily functions.
  10. The heart's functioning and its importance in overall health.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Heart function

用法:

指心臟的正常運作,包括其泵血能力、心率和心臟的整體健康狀況。心臟的功能對於維持身體的供氧和營養至關重要,任何心功能的異常都可能影響整體健康。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生告訴我我的心臟功能良好。

The doctor told me that my heart function is good.

例句 2:

心臟功能不全可能導致多種健康問題。

Heart function failure can lead to various health issues.

例句 3:

定期檢查心臟功能對於預防心臟病很重要。

Regular checks of heart function are important for preventing heart disease.

2:Cardiac function

用法:

通常用於醫學領域,專指心臟的生理功能,特別是在評估心臟健康狀況或疾病時。醫生會通過各種測試來評估心臟的運作情況。

例句及翻譯:

例句 1:

心臟病患者需要定期檢查心臟功能。

Patients with heart disease need regular assessments of cardiac function.

例句 2:

心臟超音波可以評估心臟的心臟功能。

An echocardiogram can assess cardiac function.

例句 3:

改善心臟功能對於恢復健康至關重要。

Improving cardiac function is crucial for recovery.

3:Heart performance

用法:

通常用來描述心臟在運作時的效率,涉及心臟的泵血能力和整體健康。心臟表現不佳可能會影響身體的其他系統。

例句及翻譯:

例句 1:

良好的心臟表現對於運動員來說非常重要。

Good heart performance is crucial for athletes.

例句 2:

藥物可以改善心臟的表現。

Medications can improve heart performance.

例句 3:

心臟表現不佳可能導致疲勞和呼吸困難。

Poor heart performance can lead to fatigue and shortness of breath.

4:Cardiac efficiency

用法:

指心臟在每次收縮中有效泵送血液的能力,通常用於評估心臟健康的指標。心臟效率的提高通常意味著更好的健康狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

提高心臟效率可以改善整體健康。

Improving cardiac efficiency can enhance overall health.

例句 2:

運動有助於增強心臟的效率。

Exercise helps to enhance cardiac efficiency.

例句 3:

醫生建議我進行有氧運動以提高心臟效率。

The doctor advised me to do aerobic exercises to improve cardiac efficiency.