卡車上的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「卡車上」這個詞組的意思是指在卡車的上面或裡面,通常用來描述某物或某人位於卡車的空間內部或外部的情況。它可以用於各種情境,例如運輸、搬家或物流等。

依照不同程度的英文解釋

  1. On top of or inside a large vehicle for carrying goods.
  2. Where things are put in a big vehicle.
  3. A place for transporting items in a vehicle.
  4. Referring to a vehicle used for carrying heavy loads.
  5. Indicating the location of items or people in a large transport vehicle.
  6. A position relative to a large vehicle designed for freight.
  7. Describing the placement of cargo or passengers in a freight vehicle.
  8. A reference to the interior or exterior of a large transport vehicle.
  9. Indicating the location of objects or individuals within a heavy-duty transport vehicle.
  10. Referring to the area within or on a large vehicle used for transporting goods.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:On the truck

用法:

指物品或人位於卡車的外部表面上,通常用於描述運輸過程中的狀況。例如,當貨物正在被裝載到卡車上時,可以說「貨物在卡車上」。

例句及翻譯:

例句 1:

貨物已經安全地放在卡車上

The goods have been safely placed on the truck.

例句 2:

我們需要檢查卡車上是否有所有的包裹。

We need to check if all the packages are on the truck.

例句 3:

他們正在把家具搬到卡車上

They are moving the furniture onto the truck.

2:In the truck

用法:

指物品或人位於卡車的內部空間,通常用於描述運輸過程中的具體情況。例如,當某物被放進卡車裡時,可以說「箱子在卡車裡」。

例句及翻譯:

例句 1:

所有的行李都在卡車裡。

All the luggage is in the truck.

例句 2:

他們把工具放進卡車裡。

They put the tools in the truck.

例句 3:

小狗在卡車裡安靜地睡著。

The puppy is quietly sleeping in the truck.

3:Onboard the truck

用法:

強調在卡車上運輸的狀況,通常用於強調運輸過程中的安全或狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

所有的貨物都已經在卡車上了。

All the cargo is onboard the truck.

例句 2:

我們需要確認卡車上有足夠的燃料。

We need to confirm that there is enough fuel onboard the truck.

例句 3:

卡車上有一個重要的貨物。

There is an important cargo onboard the truck.

4:Inside the truck

用法:

指物品或人位於卡車的內部,通常用於描述運輸過程中具體的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

他們把所有的包裹放進卡車裡。

They put all the packages inside the truck.

例句 2:

裡面有很多工具和設備。

There are many tools and equipment inside the truck.

例句 3:

小孩們在卡車裡玩耍。

The kids are playing inside the truck.