提斯利月的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「提斯利月」是猶太曆的第七個月份,通常對應於陽曆的九月到十月之間。這個月份是猶太教中非常重要的時期,因為它包括了幾個重要的節日,例如:猶太新年(羅什哈沙那)和贖罪日(約姆基普爾)。在這個月份,猶太人會進行反思、自省和悔改,為新的一年做好準備。

依照不同程度的英文解釋

  1. The seventh month in the Jewish calendar.
  2. A month that includes important Jewish holidays.
  3. A time for reflection and repentance in Judaism.
  4. A month that marks the beginning of the Jewish New Year.
  5. A month that is significant for Jewish traditions and celebrations.
  6. A month associated with major religious observances in Judaism.
  7. A month that symbolizes renewal and spiritual introspection.
  8. A month that plays a crucial role in the Jewish liturgical calendar.
  9. A month that signifies a period of solemnity and joy in the Jewish faith.
  10. A month that encapsulates the themes of judgment and forgiveness in Jewish culture.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tishrei

用法:

提斯利月的英文名稱,通常在猶太教的文獻和宗教活動中使用。這個名稱源自古代巴比倫語,並在猶太曆中沿用至今。

例句及翻譯:

例句 1:

提斯利月是猶太教中最重要的月份之一。

Tishrei is one of the most important months in Judaism.

例句 2:

提斯利月,猶太人慶祝羅什哈沙那和約姆基普爾。

During Tishrei, Jews celebrate Rosh Hashanah and Yom Kippur.

例句 3:

提斯利月的開始標誌著新年的來臨。

The start of Tishrei marks the arrival of the new year.

2:Tishri

用法:

提斯利的另一個拼寫方式,與提斯利月相同,通常在不同的文獻中可能會看到這個拼法。

例句及翻譯:

例句 1:

提斯利是猶太曆中的第七個月份。

Tishri is the seventh month of the Jewish calendar.

例句 2:

在提斯利的節日中,傳統的食物包括蘋果和蜂蜜。

Traditional foods during Tishri festivities include apples and honey.

例句 3:

提斯利的節日吸引了許多家庭團聚。

The holidays in Tishri bring many families together.

3:Jewish New Year Month

用法:

這個名稱強調了提斯利月作為猶太新年的月份,象徵著新的開始和希望。

例句及翻譯:

例句 1:

猶太新年月份的慶祝活動通常非常隆重。

Celebrations during the Jewish New Year month are usually very grand.

例句 2:

在猶太新年月份,人們會反思過去一年。

During the Jewish New Year month, people reflect on the past year.

例句 3:

猶太新年月份的傳統包括吹響羊角號。

Traditions of the Jewish New Year month include blowing the shofar.

4:Repentance Month

用法:

這個名稱強調了提斯利月的靈性意義,象徵著悔改和自我反省的時期。

例句及翻譯:

例句 1:

悔改月份是猶太人重新思考自己行為的時候。

The repentance month is a time for Jews to rethink their actions.

例句 2:

在悔改月份,許多人會參加特別的禮拜儀式。

During the repentance month, many people participate in special worship services.

例句 3:

悔改月份的最後一天是約姆基普爾,猶太人會進行禁食。

The last day of the repentance month is Yom Kippur, when Jews fast.