「創立了」這個詞在中文中指的是創建或成立某個組織、機構、公司、團體或其他實體的行為。它通常用來描述某個新的事物的開始，並且帶有創新和開創的意味。這個詞常用於商業、教育、社會團體等各個領域，強調的是從無到有的過程。
強調創建的行為，通常用於公司、學校或其他機構的成立。這個詞帶有一種正式的意味，表示某個組織的起源。
例句 1：
這家公司於1990年創立了。
This company was founded in 1990.
例句 2：
他創立了一所新學校，旨在提供優質教育。
He founded a new school aimed at providing quality education.
例句 3：
這個非營利組織是由一群志願者創立的。
This nonprofit organization was founded by a group of volunteers.
用於描述某個組織或機構的正式成立，通常強調其持久性和穩定性。這個詞可以用於各種背景，包括商業、教育及社會服務。
例句 1：
這個機構於2005年成立，至今已經運作了十多年。
This institution was established in 2005 and has been operating for over a decade.
例句 2：
她在社區中成立了一個支持小組。
She established a support group in the community.
例句 3：
這個品牌自成立以來，已經贏得了許多獎項。
This brand has won many awards since it was established.
強調創造的過程，通常用於藝術、產品或項目的開發。這個詞可以用於更廣泛的情境，不僅限於組織的成立。
例句 1：
他創立了一個新的藝術項目，旨在促進當地文化。
He created a new art project aimed at promoting local culture.
例句 2：
這個應用程式是由一個小團隊創造的。
This app was created by a small team.
例句 3：
她創立了一個社交媒體平台來連接創作者。
She created a social media platform to connect creators.
用於描述建立或組織某事的過程，通常較為口語化，強調實際的行動。這個詞可以用於商業、團體或項目的開始。
例句 1：
他們最近設立了一個新的會議室。
They recently set up a new meeting room.
例句 2：
我們計劃在下個月設立一個新的分支機構。
We plan to set up a new branch next month.
例句 3：
她在城市裡設立了一個新的咖啡館。
She set up a new café in the city.