「文化城」這個詞在中文中通常指的是一個以文化為核心的城市或區域，這裡可能聚集了藝術、音樂、文學、歷史等各種文化活動和設施。這些地方通常會有博物館、藝術館、文化中心、劇院等，並且舉辦各種文化活動，促進社區的文化交流和發展。它也可以指一個城市或地區的文化氛圍和文化產業的發展情況。
指一個城市以其文化遺產、藝術活動及社區參與為特徵，吸引遊客和居民的注意。在這樣的城市中，文化活動是經濟和社會發展的重要組成部分。
例句 1：
台北被視為一個充滿活力的文化城，吸引了許多藝術家和文化愛好者。
Taipei is regarded as a vibrant cultural city that attracts many artists and culture enthusiasts.
例句 2：
這個文化城每年舉辦多個音樂和藝術節。
This cultural city hosts multiple music and arts festivals every year.
例句 3：
文化城的發展有助於促進當地經濟。
The development of the cultural city helps boost the local economy.
指一個地區或城市，成為文化活動和創意產業的中心，吸引著藝術家、創意人員和文化機構。
例句 1：
這個文化中心是城市的文化樞紐，聚集了許多藝術展覽和表演。
This cultural center is the cultural hub of the city, hosting many art exhibitions and performances.
例句 2：
作為文化樞紐，這裡經常舉辦各種文化交流活動。
As a cultural hub, it frequently hosts various cultural exchange activities.
例句 3：
這個地區已經發展成為一個重要的文化樞紐，吸引了大量遊客。
This area has developed into an important cultural hub, attracting a large number of tourists.
通常指一個專門的機構或地點，致力於促進文化活動、藝術展覽和社區參與，提供各種文化資源和活動。
例句 1：
這個文化中心提供語言課程和藝術工作坊，吸引了許多居民參加。
This cultural center offers language courses and art workshops, attracting many residents to participate.
例句 2：
我們的城市有一個專門的文化中心，致力於推廣本地藝術。
Our city has a dedicated cultural center focused on promoting local arts.
例句 3：
文化中心的開放促進了社區的文化交流。
The opening of the cultural center has promoted cultural exchange within the community.
指一個城市中的特定區域，這裡集中著文化機構、藝術場所和文化活動，通常是旅遊和社區生活的熱點。
例句 1：
這個文化區擁有許多博物館和藝廊，是藝術愛好者的天堂。
This cultural district has many museums and galleries, making it a paradise for art lovers.
例句 2：
我們計劃在文化區舉辦一個藝術展覽。
We plan to hold an art exhibition in the cultural district.
例句 3：
文化區的發展有助於提升城市的文化形象。
The development of the cultural district helps enhance the city's cultural image.