新約信的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「新約信」通常指的是基督教《新約聖經》中的書信部分,這些書信主要是使徒們寫給早期基督教社群的信件,旨在指導和教導信徒。這些信件包括保羅書信、彼得書信、約翰書信等,內容涵蓋信仰、道德、教導和教會的運作等主題。

依照不同程度的英文解釋

  1. Letters in the Christian Bible.
  2. Letters written to early Christian communities.
  3. Letters that teach about faith and morals.
  4. Letters from apostles to guide believers.
  5. Letters that address church issues and beliefs.
  6. Correspondence that provides theological instruction.
  7. Written works that discuss Christian doctrine.
  8. Epistles that convey ethical and spiritual teachings.
  9. Canonical texts that reflect early Christian thought and practice.
  10. Letters that form part of the New Testament, addressing various aspects of faith and community life.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Epistles

用法:

這是一種正式的信件,特別是在基督教文獻中,指的是使徒們寫給教會或信徒的書信。這些信件通常包含神學教導、道德指導和教會事務的建議,對基督教信仰的發展有重要影響。

例句及翻譯:

例句 1:

保羅的書信被稱為使徒書信,對早期教會的發展至關重要。

Paul's epistles are crucial for the development of the early church.

例句 2:

這些使徒書信提供了對基督教信仰的深入理解。

These apostolic letters provide a deep understanding of Christian faith.

例句 3:

許多基督徒在靈修時會閱讀新約中的書信。

Many Christians read the epistles in the New Testament during their devotion.

2:Letters

用法:

這個詞通常指代書信的形式,可以是個人或正式的通信。在基督教中,特別是指使徒們寫給教會的信件,這些信件不僅是個人通信,也是教導和指導信徒的重要工具。

例句及翻譯:

例句 1:

這封信是寫給哥林多教會的,內容涉及道德問題。

This letter is addressed to the Corinthian church and discusses moral issues.

例句 2:

我們在教會的學習中經常引用這些信件。

We often reference these letters in our church studies.

例句 3:

使徒的信件幫助信徒理解基督教的核心教義。

The apostles' letters help believers understand the core doctrines of Christianity.

3:Apostolic Letters

用法:

這些信件是由使徒們撰寫的,主要針對早期基督教社群,內容涵蓋信仰教導、教會的運作和信徒的道德生活。這些信件通常被認為是基督教經典文獻的一部分,並在教會中被廣泛閱讀和研究。

例句及翻譯:

例句 1:

使徒書信提供了對信仰生活的具體指導。

Apostolic letters provide specific guidance on living out the faith.

例句 2:

這些信件在基督教神學中占有重要地位。

These letters hold an important place in Christian theology.

例句 3:

我們在小組討論中經常引用使徒的信件。

We often cite the apostolic letters in our group discussions.