「檯子」在中文中通常指的是一種平坦的表面，通常由木材、金屬或塑料製成，用於放置物品或進行活動的家具。檯子可以指餐桌、工作檯、咖啡桌等，根據用途和形狀的不同，可以有多種不同的類型和設計。在台灣，「檯子」這個詞也常用於指代特定的桌子，比如餐檯或茶檯。
通常指用於用餐或放置物品的平坦表面，通常有四條腿支撐。桌子可以有多種形狀和大小，適用於不同的場合，如餐廳、家庭、辦公室等。它是日常生活中非常常見的家具之一，通常用於聚會、工作或學習。
例句 1：
我們在檯子上擺了一些食物。
We placed some food on the table.
例句 2：
這張檯子是我媽媽的手工藝品。
This table is a handmade piece by my mother.
例句 3：
他們在檯子旁邊討論計劃。
They discussed the plan next to the table.
通常指用於學習或工作的檯子，通常有抽屜或隔間來存放文具或文件。書桌通常用於學生或專業人士，在這個檯子上進行書寫、閱讀或電腦工作。它的設計通常考慮到舒適性和功能性，以便於長時間使用。
例句 1：
我在書桌上完成了我的功課。
I finished my homework at my desk.
例句 2：
這張書桌有很多儲物空間。
This desk has plenty of storage space.
例句 3：
他在書桌前專心工作。
He is focused on working at his desk.
通常指在商店、餐廳或廚房中使用的檯面，通常是用來提供服務或放置物品的地方。櫃檯可以是高的或低的，根據用途的不同而變化，通常用於接待顧客或準備食物。
例句 1：
服務員在櫃檯上為顧客提供菜單。
The waiter provided the menu at the counter.
例句 2：
我在櫃檯上購買了一杯咖啡。
I bought a cup of coffee at the counter.
例句 3：
她在櫃檯上放了一些新鮮的水果。
She placed some fresh fruits on the counter.
指任何平坦的地方，可以是桌子、地面或其他地方，通常用於放置物品或進行活動。表面可以是硬的或軟的，根據材料的不同而有所不同。它是各種活動的基礎，無論是寫作、繪畫還是其他創意工作。
例句 1：
這個表面很乾淨，適合畫畫。
This surface is clean and suitable for painting.
例句 2：
他在桌子的表面上放了一本書。
He placed a book on the surface of the table.
例句 3：
我們需要檢查這個表面的平整度。
We need to check the evenness of this surface.