有翼的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「有翼」這個詞在中文中通常指的是擁有翅膀的狀態,或比喻某種自由、能力或潛力的象徵。它可以用於形容飛行的生物,如鳥類或昆蟲,也可以用來形容某種具有潛力的事物,比如想法或計劃。這個詞常常帶有自由、探索和無限可能的正面含義。

依照不同程度的英文解釋

  1. Having wings.
  2. Able to fly.
  3. Possessing the ability to soar.
  4. Having the capacity to move through the air.
  5. A state of being able to take flight.
  6. An embodiment of freedom and potential.
  7. A metaphor for aspiration and limitless possibilities.
  8. A condition that represents liberation and exploration.
  9. A figurative expression of empowerment and transcendence.
  10. A symbol of freedom and the ability to reach new heights.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Winged

用法:

這個詞用來形容擁有翅膀的生物,通常指鳥類或昆蟲。它也可以用來形容某些神話或傳說中的生物,如天使或神祇,這些生物通常被描繪為有翅膀的存在。這個詞可以用於詩意的語境中,描繪自由和美麗。

例句及翻譯:

例句 1:

那隻有翼的鳥在天空中翱翔。

The winged bird soared in the sky.

例句 2:

她的畫作中充滿了有翼的生物,象徵著自由。

Her paintings are filled with winged creatures symbolizing freedom.

例句 3:

這個故事中的有翼生物帶來了希望和光明。

The winged beings in the story brought hope and light.

2:Flying

用法:

這個詞指的是在空中移動的狀態,通常與翅膀的使用相關。它可以用來描述鳥類的行為,也可以用於比喻,表示某個人或事物的快速進展或成功。這個詞在日常交流中經常出現,並且有著積極的含義,表示自由和冒險。

例句及翻譯:

例句 1:

那隻飛翔的鳥讓我想起了自由。

The flying bird reminded me of freedom.

例句 2:

他夢想著有一天能夠飛翔。

He dreams of being able to fly one day.

例句 3:

飛行的過程中,他感到無比快樂。

He felt immense joy during the flying experience.

3:Soaring

用法:

這個詞通常用來形容快速上升或飛高的狀態,帶有一種積極向上的意味。它可以用來描述鳥類在空中翱翔的情景,也可以用於比喻,形容某個人或事物的成功或成長。這個詞在文學中常用來表達希望和志向。

例句及翻譯:

例句 1:

這隻鷹在空中高高翱翔。

The eagle is soaring high in the sky.

例句 2:

他的事業正在迅速上升,像是在翱翔。

His career is soaring, as if taking flight.

例句 3:

她的夢想如同翱翔的鳥,無限可能。

Her dreams are like soaring birds, full of limitless possibilities.

4:Aviating

用法:

這個詞專門用於描述飛行的行為,尤其是與飛行器相關的活動。它通常用於航空領域,描述飛行員或飛行器的操作。這個詞在技術和專業的語境中使用較多,並且與飛行的自由和冒險有關。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位經驗豐富的飛行員,擅長各種飛行技巧。

He is an experienced aviator skilled in various flying techniques.

例句 2:

學習飛行是一個充滿挑戰的過程。

Learning to aviating is a challenging process.

例句 3:

這架飛機的設計使其在空中飛行時非常穩定。

The design of this aircraft makes it very stable while aviating.