genkai的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「限界」這個詞在中文中通常指的是某種界限或限制,特別是在能力、範圍、程度或數量等方面的極限。它可以用來描述身體或心理的極限,或是某種情況下的最大可能性。

依照不同程度的英文解釋

  1. The maximum limit of something.
  2. The point where something cannot go further.
  3. The edge of what is possible.
  4. The boundary of ability or capacity.
  5. The extent to which something can be pushed or stretched.
  6. A threshold beyond which something cannot function or exist.
  7. The maximum capacity or capability of a person or system.
  8. A defined limit that cannot be exceeded.
  9. A critical point that delineates the feasible from the unfeasible.
  10. The ultimate boundary or maximum potential that can be reached.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Limit

用法:

通常用於描述某種範圍或數量的上限或下限。在數學中,極限是指函數的值接近某一特定數字的情況。在日常生活中,這個詞可以用於描述時間、資源或能力的限制。例如,許多運動項目都有時間限制,參賽者必須在這段時間內完成比賽。

例句及翻譯:

例句 1:

這個項目的預算有一個明確的限制。

There is a clear limit to the budget for this project.

例句 2:

我們的時間限制使得這個任務變得更加困難。

The time limit makes this task more challenging.

例句 3:

她在運動方面的能力有一定的限制。

She has certain limits to her physical abilities.

2:Boundary

用法:

通常用於描述某個範圍的邊界或界限,可以是物理的或抽象的。在地理學中,邊界用於定義國家或地區的界限。在心理學中,個人的情感邊界是指一個人能夠接受或拒絕的範圍。

例句及翻譯:

例句 1:

這條河是兩國之間的自然邊界。

This river serves as the natural boundary between the two countries.

例句 2:

她告訴我,她需要設立一些情感邊界。

She told me she needs to set some emotional boundaries.

例句 3:

這個地區的邊界標誌著城市的發展限制。

The boundary of this area marks the limits of urban development.

3:Threshold

用法:

通常用於描述某個界限或臨界點,超過這個點就會產生不同的結果或狀態。在科學和數學中,閾值常用於描述變化的起點。在心理學中,閾值可用於描述個體能夠感知或反應的最低刺激水平。

例句及翻譯:

例句 1:

這個實驗的閾值是測量微小變化的基準。

The threshold of this experiment is the baseline for measuring small changes.

例句 2:

他們的關係達到了臨界點,必須進行對話。

Their relationship has reached a threshold and needs to be addressed.

例句 3:

在健康檢查中,某些指標的閾值會影響診斷結果。

In health checks, certain thresholds can affect the diagnosis.

4:Maximum

用法:

用於描述某種數量或程度的最高限度或最大值。在科學、數學和工程中,最大值常用於定義可接受的範圍或極限。在日常生活中,許多活動或計畫都有最大限制,例如最大載客量或最大預算。

例句及翻譯:

例句 1:

這部車的最大載客量是五人。

The maximum capacity of this car is five passengers.

例句 2:

這項計畫的最大預算是十萬元。

The maximum budget for this project is $100,000.

例句 3:

為了安全,這個遊樂設施有最大身高限制。

For safety, this amusement ride has a maximum height restriction.