照耀著的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「照耀著」這個詞在中文中主要指的是光線或光輝照射或映照的狀態。它可以用來形容陽光、燈光或其他光源所發出的光芒,並且通常帶有美好、溫暖或明亮的感覺。這個詞可以用來描述自然現象(如太陽照耀著大地)或比喻性質的情境(如希望或愛的光芒照耀著某人的生活)。

依照不同程度的英文解釋

  1. To shine or give light.
  2. To light up something.
  3. To illuminate or brighten.
  4. To cast light on something.
  5. To provide brightness or clarity.
  6. To radiate light and warmth.
  7. To shine down and create a bright atmosphere.
  8. To emit light that enhances visibility.
  9. To project light in a way that enhances the environment.
  10. To envelop something in a bright or warm glow.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Shine

用法:

用來形容物體發出光芒或光亮的動作,常見於描述太陽、星星或其他光源的情況。這個詞通常用於形容自然界中的光線,或某物因為光的反射而閃閃發光。

例句及翻譯:

例句 1:

太陽在天空中照耀著,讓大地變得溫暖。

The sun shines in the sky, warming the earth.

例句 2:

她的笑容像星星一樣閃耀著。

Her smile shines like the stars.

例句 3:

燈光照耀著整個房間,讓它顯得更加明亮。

The lights shine throughout the room, making it feel brighter.

2:Illuminate

用法:

這個詞通常用於描述光線使某個地方或物體變得明亮的過程。它可以用於物理光源,也可以用於比喻的情境,如知識或真理的啟發。

例句及翻譯:

例句 1:

月光照耀著湖面,讓水面閃閃發光。

The moonlight illuminates the surface of the lake, making it sparkle.

例句 2:

知識可以照耀著我們的未來。

Knowledge can illuminate our future.

例句 3:

這盞燈照耀著整個走廊。

This lamp illuminates the entire hallway.

3:Radiate

用法:

用於描述光、熱或能量向外擴散的過程。這個詞通常用於描述太陽或其他強光源的情況,並且可以用於比喻性質的表達,如情感或特質的散發。

例句及翻譯:

例句 1:

陽光從窗戶射進來,照耀著房間。

The sunlight radiates through the window, lighting up the room.

例句 2:

她的熱情照耀著周圍的人。

Her enthusiasm radiates to those around her.

例句 3:

這顆星星在夜空中發出耀眼的光芒。

This star radiates a dazzling light in the night sky.

4:Light up

用法:

這個短語通常用於描述使某個地方變得明亮或愉快的行為,常見於形容燈光或情緒的提升。它可以用於具體的物理光源,也可以用於比喻表達情感或氣氛的變化。

例句及翻譯:

例句 1:

煙火在夜空中照耀著,讓整個城市都亮了起來。

The fireworks light up the night sky, making the whole city bright.

例句 2:

她的到來讓整個房間都亮了起來。

Her arrival lights up the whole room.

例句 3:

這盞燈在黑暗中照耀著,讓我感到安心。

This lamp lights up in the dark, making me feel safe.