牆掛鉤的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「牆掛鉤」是指固定在牆面上用來懸掛物品的鉤子，通常用於家庭或辦公室中，用來掛衣服、包包、工具等物品。牆掛鉤可以幫助節省空間，保持環境整潔有序。

依照不同程度的英文解釋

  1. A hook on the wall for hanging things.
  2. A tool to hold items on the wall.
  3. An item that allows you to hang things up.
  4. A fixture that is attached to the wall for hanging objects.
  5. A wall-mounted device used for suspending items.
  6. A wall accessory designed for organizing and displaying various items.
  7. A functional item affixed to the wall for the purpose of hanging belongings.
  8. An installation on the wall that serves as a support for hanging various articles.
  9. A structural element fixed to a wall intended for the suspension of items.
  10. A wall-mounted hook used to keep items off the floor and organized.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Wall hook

用法：

這是指專門設計用於牆面上安裝的鉤子，通常用於懸掛衣物、包包或裝飾品。牆掛鉤可以有不同的形狀和材質，適合各種風格的室內裝潢。

例句及翻譯：

例句 1：

我在入口處安裝了一個牆掛鉤來掛我的外套。

I installed a wall hook at the entrance to hang my coat.

例句 2：

這個牆掛鉤的設計非常時尚，適合現代家居。

The design of this wall hook is very stylish, suitable for modern homes.

例句 3：

她在廚房裡使用牆掛鉤來懸掛鍋具。

She uses wall hooks in the kitchen to hang her pots and pans.

2：Hanging hook

用法：

這個詞通常用於描述可以掛在牆上或其他表面上的鉤子，適合用來懸掛各種物品。這類鉤子可以是金屬的、塑料的，或是木製的，並且可以用於室內或室外。

例句及翻譯：

例句 1：

我在陽台上安裝了一個懸掛鉤來掛花盆。

I installed a hanging hook on the balcony to hang flower pots.

例句 2：

這個懸掛鉤可以承受重物，非常耐用。

This hanging hook can hold heavy items and is very durable.

例句 3：

他在工作室裡使用懸掛鉤來整理工具。

He uses hanging hooks in the workshop to organize his tools.

3：Wall-mounted hook

用法：

這是指專門設計用來固定在牆面上的鉤子，通常用於增加收納空間，保持環境整潔。這類鉤子可以是裝飾性的或功能性的，通常會根據使用需求選擇不同的樣式和顏色。

例句及翻譯：

例句 1：

這個牆面安裝的鉤子非常實用，可以掛很多東西。

This wall-mounted hook is very practical and can hold many items.

例句 2：

她在浴室裡安裝了牆面鉤子來掛毛巾。

She installed wall-mounted hooks in the bathroom to hang towels.

例句 3：

這種牆面鉤子非常適合小空間使用。

This type of wall-mounted hook is perfect for small spaces.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：