男性愛慕者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「男性愛慕者」這個詞指的是對某位女性有浪漫或情感吸引的男性。通常這個詞用來描述一位對某位女性表示愛慕或追求的男性，可能是出於愛情、喜歡或吸引力。這個詞在社交和戀愛關係中常見，通常帶有一種積極的情感色彩，表示對對方的欣賞和渴望。

依照不同程度的英文解釋

  1. A man who likes a woman.
  2. A man who has feelings for a woman.
  3. A man who wants to date a woman.
  4. A man who is romantically interested in a woman.
  5. A man who admires and wants to be with a woman.
  6. A man who expresses affection or attraction towards a woman.
  7. A man who pursues a romantic relationship with a woman.
  8. A man who is infatuated with or attracted to a woman.
  9. A man who seeks to win the affection of a woman.
  10. A man who has romantic feelings for a woman and seeks to express them.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Male admirer

用法：

指對某位女性有情感或浪漫興趣的男性，通常是在社交場合中表達對她的欣賞和喜愛。這個詞可以用於各種情境，從初次見面時的吸引到長期的情感追求。

例句及翻譯：

例句 1：

她有很多男性愛慕者，讓她感到很受歡迎。

She has many male admirers, which makes her feel very popular.

例句 2：

這位男性愛慕者總是試圖吸引她的注意。

This male admirer is always trying to get her attention.

例句 3：

他是她的男性愛慕者，經常送她花。

He is her male admirer and often brings her flowers.

2：Suitor

用法：

通常指對某個女性有求婚或戀愛意圖的男性，這個詞帶有正式或傳統的色彩，常見於文學或舊時的社交場合。

例句及翻譯：

例句 1：

她的父母希望她能找到一位合適的求婚者。

Her parents hope she will find a suitable suitor.

例句 2：

這位求婚者向她表達了他的誠摯感情。

The suitor expressed his sincere feelings for her.

例句 3：

在古代，求婚者通常會帶著禮物來贏得女性的心。

In ancient times, suitors would often bring gifts to win a woman's heart.

3：Beau

用法：

這是一個較為古老的詞，指的是女性的男朋友或愛慕者，通常用於輕鬆或親切的語氣。

例句及翻譯：

例句 1：

她的男朋友常常被稱為她的「情郎」。

Her boyfriend is often referred to as her beau.

例句 2：

她的情郎總是陪伴在她身邊，讓她感到很幸福。

Her beau is always by her side, making her feel very happy.

例句 3：

他是她的情郎，經常帶她去約會。

He is her beau, and he often takes her out on dates.

4：Lover

用法：

通常用來描述有親密關係的伴侶，這個詞可以指男女之間的浪漫愛情，並且強調情感上的連結。

例句及翻譯：

例句 1：

他們是情侶，彼此之間有深厚的感情。

They are lovers with a deep emotional connection.

例句 2：

她的情人為她寫了浪漫的詩。

Her lover wrote her a romantic poem.

例句 3：

他們的愛情故事讓人感動，成為了眾人心中的情侶。

Their love story is touching and has become a couple admired by many.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：