外五島的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「外五島」是指位於台灣北部海域的一組小島嶼,包括蘭嶼、綠島、釣魚島、黃尾嶼和澎湖列島等。這些島嶼地理位置獨特,擁有豐富的自然資源和生態環境,並且在歷史上和文化上都有其重要性。外五島作為台灣周邊的重要島嶼,吸引了許多旅遊者和研究者。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of small islands near Taiwan.
  2. Islands that are part of Taiwan's territory.
  3. Small islands with unique nature and culture.
  4. Islands that have historical significance.
  5. Islands known for their natural resources.
  6. A group of islands that attract tourists and researchers.
  7. Islands with ecological diversity and cultural heritage.
  8. Islands that are important for Taiwan's geography.
  9. A significant group of islands with political and environmental relevance.
  10. A collection of islands that play a critical role in Taiwan's maritime identity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Outer Islands

用法:

通常指位於主要陸地之外的島嶼,這些島嶼通常具有獨特的地理特徵和生態系統。外五島作為台灣的外島,與台灣本島相比,擁有不同的文化和生活方式。

例句及翻譯:

例句 1:

外五島的自然風光吸引了許多遊客。

The natural scenery of the outer islands attracts many tourists.

例句 2:

她計劃去外五島度假,享受海灘和陽光。

She plans to vacation in the outer islands to enjoy the beaches and sunshine.

例句 3:

外五島的生態系統非常豐富。

The ecosystem of the outer islands is very rich.

2:Islands of Taiwan

用法:

這個術語指的是台灣所擁有的所有島嶼,包括主要的台灣本島和其周邊的小島。外五島是這些島嶼的一部分,對於台灣的文化和歷史有著重要的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

台灣的島嶼包括本島和外五島

The islands of Taiwan include the main island and the outer five islands.

例句 2:

外五島是台灣島嶼的一部分,擁有獨特的文化。

The outer five islands are part of the islands of Taiwan, with unique cultures.

例句 3:

這些島嶼是台灣的旅遊寶藏。

These islands are treasures of tourism in Taiwan.

3:Taiwanese Archipelago

用法:

這個術語通常用來描述台灣及其周邊的所有島嶼,包括外五島。這些島嶼在地理上形成了一個群體,並且在文化和生態上有著密切的聯繫。

例句及翻譯:

例句 1:

台灣群島擁有豐富的文化和歷史。

The Taiwanese archipelago has a rich culture and history.

例句 2:

外五島是台灣群島的重要部分。

The outer five islands are an important part of the Taiwanese archipelago.

例句 3:

這些島嶼的多樣性吸引了許多研究者。

The diversity of these islands attracts many researchers.

4:Islands nearby

用法:

這個術語指的是靠近某個主要陸地的島嶼,通常是指與台灣相鄰的幾個小島。外五島作為台灣附近的島嶼,擁有獨特的生態系統和文化背景。

例句及翻譯:

例句 1:

這些附近的島嶼都具有獨特的魅力。

These nearby islands all have unique charm.

例句 2:

他們計劃探索台灣附近的島嶼。

They plan to explore the islands nearby Taiwan.

例句 3:

外五島的生活方式與台灣本島有所不同。

The lifestyle on the outer five islands is different from that of the main island of Taiwan.