志賀島的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「志賀島」是日本福岡縣的一個小島,位於博多灣內,與本土相連。這個島以其美麗的自然風光和豐富的文化遺產而聞名。志賀島擁有許多海灘、歷史遺跡和觀光景點,吸引了許多遊客。島上的主要活動包括海水浴、釣魚和參觀寺廟等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small island in Japan.
  2. An island known for its nature and culture.
  3. A tourist destination with beaches and historical sites.
  4. A place where people can enjoy outdoor activities.
  5. A location that offers beautiful scenery and cultural experiences.
  6. A small island in Fukuoka known for its attractions and natural beauty.
  7. A scenic island with historical significance and recreational options.
  8. An island that is a popular spot for both relaxation and exploration.
  9. A culturally rich island that serves as a gateway to outdoor adventures.
  10. A picturesque island that combines nature, history, and leisure activities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Shika Island

用法:

志賀島的英文名稱,通常在旅遊或地理文獻中使用。這個名稱對於想要了解這個島嶼的外國遊客來說非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

志賀島是福岡的一個美麗小島。

Shika Island is a beautiful small island in Fukuoka.

例句 2:

志賀島上,你可以享受美麗的海灘。

On Shika Island, you can enjoy beautiful beaches.

例句 3:

志賀島是探索日本文化的好地方。

Shika Island is a great place to explore Japanese culture.

2:Shika

用法:

志賀島的簡稱,通常用於口語或非正式的對話中。這個詞可能在當地居民之間更為常用。

例句及翻譯:

例句 1:

我計劃這個週末去志賀。

I plan to go to Shika this weekend.

例句 2:

志賀的海鮮非常新鮮。

The seafood in Shika is very fresh.

例句 3:

我們在志賀度過了一個愉快的假期。

We had a wonderful vacation in Shika.

3:Island of Shika

用法:

這是志賀島的另一種說法,強調其作為一個獨立島嶼的特性。這個名稱在正式文獻中可能會出現。

例句及翻譯:

例句 1:

島嶼志賀在當地文化中具有重要地位。

The Island of Shika holds significant importance in local culture.

例句 2:

島嶼志賀有許多歷史遺跡。

The Island of Shika has many historical sites.

例句 3:

我們在島嶼志賀上參加了傳統的祭典。

We participated in a traditional festival on the Island of Shika.

4:Shika Isle

用法:

志賀島的另一種英文名稱,通常用於旅遊指南或地圖上。這個名稱在某些情況下可能會更具詩意或文學性。

例句及翻譯:

例句 1:

Shika Isle是探索海洋活動的理想地點。

Shika Isle is an ideal place to explore marine activities.

例句 2:

Shika Isle的日落景色令人驚嘆。

The sunset view from Shika Isle is breathtaking.

例句 3:

Shika Isle上可以體驗到當地的風俗。

You can experience local customs on Shika Isle.