突出部的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「突出部」這個詞在中文中通常指的是某個物體或結構中突出的部分,這可以是物理上的凸起或延伸的部位。它可以用於描述建築、地形、人體等的特定部位。在地理學中,突出部可以指地形的某些特徵,比如山脊或岬角。在醫學上,則可能指身體的某個部位或器官的突出部分。

依照不同程度的英文解釋

  1. A part that sticks out.
  2. A part that is raised or extended.
  3. A section that is more noticeable than others.
  4. A feature that juts out from a surface.
  5. A part of an object that extends beyond its normal boundary.
  6. A projection or protuberance from a larger structure.
  7. An anatomical or geographical feature that stands out.
  8. A distinct area that is more prominent than its surroundings.
  9. A notable extension or protrusion that defines the shape or form of an entity.
  10. An area that is physically elevated or extends outward from a surface.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Protrusion

用法:

這個詞通常指任何從表面延伸或突出的部分,無論是自然形成的還是人工製作的。它可以用於描述地形特徵,如山脊或岩石的突出部分,也可以指物體的設計,如家具或建築的特定部分。在醫學上,突出部也可以指身體某個部位的異常突出。

例句及翻譯:

例句 1:

這塊岩石的突出部讓登山者有了休息的地方。

The protrusion of the rock provided a resting spot for climbers.

例句 2:

這種腫瘤是一種皮膚的突出部

This tumor is a type of skin protrusion.

例句 3:

設計中有一個突出部,使得這個家具更具特色。

The design features a protrusion that makes the furniture more distinctive.

2:Projection

用法:

這個詞通常用於描述從某個基準面向外延伸的部分,常見於建築學、地理學和數學等領域。在建築中,突出部可以是陽台、窗戶或其他結構的延伸部分。在地理學中,則可能指地形的某些特徵,如岬角或突出的地塊。

例句及翻譯:

例句 1:

這座建築的陽台是一個明顯的突出部

The balcony of the building is a prominent projection.

例句 2:

這幅地圖顯示了海岸線的突出部

The map shows the projections of the coastline.

例句 3:

這個設計中的突出部增加了視覺的吸引力。

The projection in this design adds visual appeal.

3:Prominence

用法:

通常用來描述某個特徵的顯著性或突出的程度,無論是地理特徵還是其他類型的特徵。在地理學中,某個山峰的突出部可以被稱為它的顯著性。在醫學上,某些器官的突出部也會被描述為其顯著性。

例句及翻譯:

例句 1:

這座山的突出部使其在周圍的山脈中非常顯眼。

The prominence of the mountain makes it very noticeable among the surrounding peaks.

例句 2:

這個器官的突出部是診斷的一個重要指標。

The prominence of this organ is an important indicator for diagnosis.

例句 3:

這個城市的歷史建築有許多顯著的突出部

The historical buildings in this city have many notable prominences.

4:Outcrop

用法:

這個詞通常用於地質學中,指的是地層或岩石在地表的露頭或突出部分。它可以用來描述自然界中的岩石結構,並且常常是地質研究的重要對象。在某些情況下,這個詞也可以用於描述任何從主要結構中突出的部分。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區有許多岩石的突出部,吸引了許多地質學家。

There are many rock outcrops in this area that attract geologists.

例句 2:

這個山脊的突出部是徒步旅行者的熱門景點。

The outcrop of this ridge is a popular spot for hikers.

例句 3:

地質調查發現了新的岩石突出部

The geological survey discovered a new rock outcrop.