綠化區域的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「綠化區域」指的是被植物覆蓋的區域,通常用於城市或社區內,目的是改善環境品質、提供休閒空間、增進生態多樣性和提升美觀。這些區域可能包括公園、花園、草坪、樹林或其他綠色空間,旨在為居民提供一個舒適的生活環境,並促進健康的生態系統。

依照不同程度的英文解釋

  1. An area with plants and trees.
  2. A place where you can find a lot of greenery.
  3. An area designed to have plants for beauty and health.
  4. A space filled with vegetation to improve the environment.
  5. A designated area with greenery for relaxation and ecological benefits.
  6. A region that has been planted with vegetation to enhance air quality and aesthetics.
  7. A space developed for environmental improvement and recreational use.
  8. An area cultivated with flora to support biodiversity and provide leisure.
  9. A carefully planned space that integrates vegetation to foster ecological health and community well-being.
  10. A landscaped area that contributes to environmental sustainability and enhances the quality of life.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Green space

用法:

指城市或社區內的綠色區域,通常用於休閒、娛樂或生態保護。這些區域可以是公園、花園或其他植被覆蓋的地方,有助於提升居民的生活質量和環境美觀。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市有很多綠色空間,讓居民可以享受戶外活動。

The city has a lot of green spaces for residents to enjoy outdoor activities.

例句 2:

我們計劃在社區內增設更多的綠色空間。

We plan to add more green spaces in the community.

例句 3:

綠色空間對於改善城市的空氣質量非常重要。

Green spaces are vital for improving the air quality in cities.

2:Greening area

用法:

通常用於城市規劃中,指的是進行綠化的區域,以增加植物覆蓋率和改善環境。這樣的區域可能會進行植樹、種花或其他綠化工作,目的是提升地區的生態功能和美觀。

例句及翻譯:

例句 1:

政府正在推動城市的綠化區域計畫。

The government is promoting a greening area plan for the city.

例句 2:

這個社區的綠化區域讓居民有了更多的休閒場所。

The greening area in this community provides residents with more leisure spaces.

例句 3:

我們需要增加綠化區域以改善氣候變化的影響。

We need to increase greening areas to mitigate the effects of climate change.

3:Vegetated zone

用法:

指的是以植物為主的區域,常用於描述生態系統的特定部分,這些區域可以是自然形成的或人為創造的,並且對於生物多樣性和環境保護非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這個植物區域是許多野生動物的棲息地。

This vegetated zone is a habitat for many wildlife species.

例句 2:

維護這些植被區域對於生態平衡至關重要。

Maintaining these vegetated zones is crucial for ecological balance.

例句 3:

我們的研究專注於城市中的植被區域。

Our research focuses on vegetated zones in urban areas.

4:Park area

用法:

指的是城市或社區內專門用於休閒和娛樂的區域,通常包括草地、樹木、步道和其他設施。公園區域是社區生活的重要組成部分,提供居民放鬆和社交的空間。

例句及翻譯:

例句 1:

這個公園區域有很多設施,適合家庭活動。

This park area has many facilities suitable for family activities.

例句 2:

我們在公園區域舉辦了社區活動。

We held community events in the park area.

例句 3:

公園區域的綠化讓整個社區看起來更美麗。

The greening of the park area makes the whole community look more beautiful.