維護時間的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「維護時間」通常指的是對某項設備、系統或服務進行維護所需的時間。這個詞通常在技術或服務領域中使用,表示為了保持系統或設備的正常運行而進行的檢查、修理或更新所需的時間。維護時間的長短可能取決於維護的類型和範圍,例如定期保養、故障排除或系統升級等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Time needed for fixing something.
  2. Time taken to keep things working.
  3. Time used for checking and repairing.
  4. Time allocated for service and maintenance.
  5. Time required for upkeep and repairs.
  6. The duration necessary for maintaining equipment or systems.
  7. The scheduled time for preventive maintenance tasks.
  8. The period designated for conducting maintenance activities.
  9. The timeframe established for ensuring operational efficiency through maintenance.
  10. The time set aside for routine checks and repairs to ensure functionality.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Maintenance Time

用法:

指為了保持設備或系統正常運行而進行維護所需的時間。這個詞在許多行業中都非常重要,因為它影響到生產力和服務的可用性。在 IT 行業中,維護時間可能會影響系統的可用性;在製造業中,機器的維護時間可能會影響生產線的運行。

例句及翻譯:

例句 1:

這台伺服器的維護時間定在週末,這樣不會影響正常運作。

The maintenance time for the server is scheduled for the weekend so it won’t affect normal operations.

例句 2:

我們需要提前通知客戶這次維護時間

We need to inform customers in advance about this maintenance time.

例句 3:

維護時間過長可能會影響客戶滿意度。

Long maintenance times may affect customer satisfaction.

2:Downtime

用法:

指系統或設備因維護或故障而無法運行的時間。在商業環境中,停機時間可能會導致生產力下降和經濟損失。管理者通常會努力減少停機時間,以提高效率和客戶滿意度。

例句及翻譯:

例句 1:

這台機器的停機時間造成了生產延遲。

The downtime of this machine caused production delays.

例句 2:

我們需要制定計劃來減少系統的停機時間。

We need to create a plan to reduce the system's downtime.

例句 3:

客戶對於服務的停機時間表示不滿。

Customers expressed dissatisfaction with the service downtime.

3:Service Time

用法:

通常指提供服務所需的時間,包括維護、檢查和修理的時間。在客服和技術支持領域,服務時間是衡量效率的重要指標。

例句及翻譯:

例句 1:

技術支持的服務時間通常在24小時內。

The service time for technical support is usually within 24 hours.

例句 2:

我們的維護服務時間為每週一至週五。

Our maintenance service time is from Monday to Friday.

例句 3:

客戶希望我們能縮短服務時間。

Customers hope we can shorten the service time.

4:Repair Time

用法:

指為了修理故障設備或系統所需的時間。這通常是技術人員在處理問題時所花費的時間,並且可能會影響整體運行效率。

例句及翻譯:

例句 1:

這台電腦的修理時間預計為兩天。

The repair time for this computer is estimated to be two days.

例句 2:

我們需要縮短設備的修理時間以提高生產效率。

We need to reduce the repair time of the equipment to improve production efficiency.

例句 3:

技術人員告訴我,這個問題的修理時間可能會很長。

The technician told me that the repair time for this issue might be long.