蒜香米飯的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「蒜香米飯」是一道以米飯為主料,加入蒜頭等調味料製作而成的米飯料理。這道菜的特點是蒜香味濃郁,通常會用來搭配各種主菜,增添風味。蒜香米飯的製作過程中,蒜頭會被炒香,然後與米飯混合,讓米飯吸收蒜香味,形成獨特的口感和風味。這道菜在許多亞洲國家都很受歡迎,特別是在台灣和中國。

依照不同程度的英文解釋

  1. Rice cooked with garlic.
  2. Rice that has a strong garlic flavor.
  3. A dish made of rice and garlic.
  4. Rice that is flavored with sautéed garlic.
  5. Rice that is cooked with garlic to enhance its taste.
  6. A savory rice dish infused with the aroma of garlic.
  7. A flavorful rice preparation featuring aromatic garlic.
  8. A rice dish characterized by its rich garlic flavor.
  9. A culinary creation where rice is elevated by the infusion of garlic.
  10. A fragrant rice dish that highlights the distinctive taste of garlic.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Garlic Rice

用法:

這是一種以米飯為基礎的菜餚,通常是在米飯中加入蒜頭,增添風味。這道菜在許多文化中都有不同的變化,常見於亞洲和拉丁美洲的菜餚中。

例句及翻譯:

例句 1:

這道蒜香米飯是我最喜歡的配菜之一。

This garlic rice is one of my favorite side dishes.

例句 2:

我喜歡用蒜香米飯搭配燒烤肉類。

I love to pair garlic rice with grilled meats.

例句 3:

這道菜的蒜香味讓人食欲大開。

The garlic flavor in this dish is very appetizing.

2:Garlic Flavored Rice

用法:

這個詞強調了米飯的蒜香味,通常是指在烹飪過程中加入蒜頭或蒜粉以增加風味。

例句及翻譯:

例句 1:

這碗蒜香米飯的味道非常獨特。

The flavor of this garlic flavored rice is very unique.

例句 2:

我們的餐廳提供多種蒜香米飯的選擇。

Our restaurant offers a variety of garlic flavored rice options.

例句 3:

這道蒜香米飯的配方非常簡單。

The recipe for this garlic flavored rice is very simple.

3:Garlic Infused Rice

用法:

這個詞通常用來形容在烹飪過程中,米飯吸收了蒜香的味道,提供了一種更深層的風味體驗。

例句及翻譯:

例句 1:

這道蒜香米飯的米粒都吸收了濃郁的蒜香。

The grains of this garlic infused rice have absorbed the rich garlic aroma.

例句 2:

我喜歡用蒜香米飯來搭配海鮮料理。

I enjoy pairing garlic infused rice with seafood dishes.

例句 3:

這種蒜香米飯非常適合用來作為聚會的主食。

This garlic infused rice is perfect to serve as the main dish at gatherings.

4:Aromatic Garlic Rice

用法:

這個詞強調了米飯的香氣,通常用於描述那些在烹飪過程中加入了新鮮蒜頭的米飯。

例句及翻譯:

例句 1:

這道香氣四溢的蒜香米飯真令人垂涎。

This aromatic garlic rice is truly mouthwatering.

例句 2:

我喜歡這種香氣撲鼻的蒜香米飯

I love this aromatic garlic rice.

例句 3:

這道菜的香味令人難以抗拒。

The aroma of this dish is irresistible.