羊肉酥皮的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「羊肉酥皮」是一道以羊肉為主要食材,搭配酥脆的外皮製作的美食。它通常是將羊肉調味後包裹在酥皮裡,然後烘烤或炸至金黃酥脆。這道菜的特點是外皮酥脆,內餡鮮嫩多汁,香氣四溢,常見於中式餐館或夜市小吃中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A dish made with lamb and flaky pastry.
  2. A food that has meat inside a crunchy shell.
  3. A snack with seasoned lamb wrapped in pastry.
  4. A savory pastry filled with tender lamb.
  5. A delicious dish with spiced lamb encased in a flaky crust.
  6. A culinary preparation featuring marinated lamb enveloped in a crisp pastry.
  7. A gourmet item combining seasoned lamb with a delicate, flaky pastry.
  8. A traditional dish that pairs seasoned lamb with a golden, flaky outer layer.
  9. A refined delicacy showcasing tender lamb enveloped in a crisp, buttery pastry.
  10. A savory treat that features spiced lamb wrapped in a flaky, golden pastry.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lamb pastry

用法:

這是一種以羊肉為餡料的酥脆食物,通常在烘烤後呈現出金黃色的外皮。羊肉酥皮的內餡通常會加入各種香料和調味料,增添風味,適合當作小吃或主菜。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳的羊肉酥皮非常受歡迎。

The lamb pastry at this restaurant is very popular.

例句 2:

我喜歡在寒冷的天氣裡吃熱乎乎的羊肉酥皮

I love having warm lamb pastry on cold days.

例句 3:

他們的羊肉酥皮外皮酥脆,內餡鮮美。

Their lamb pastry has a crispy crust and delicious filling.

2:Lamb pie

用法:

這是一種包含羊肉的餡餅,通常有一層酥皮或麵團作為外殼。羊肉餡料通常會與蔬菜或香料混合,製作成豐富的餡料。

例句及翻譯:

例句 1:

我媽媽的羊肉餡餅總是讓我想起家鄉。

My mom's lamb pie always reminds me of home.

例句 2:

這道羊肉餡餅的味道非常濃郁。

The flavor of this lamb pie is very rich.

例句 3:

我們在派對上提供了羊肉餡餅作為開胃菜。

We served lamb pie as an appetizer at the party.

3:Savory lamb pastry

用法:

這種食物以羊肉為主要成分,通常是鹹味的,適合當作點心或正餐。這種酥皮可以用來包裹各種羊肉餡料,並在烤箱中烘烤至金黃酥脆。

例句及翻譯:

例句 1:

這種鹹羊肉酥皮是我的最愛。

This savory lamb pastry is my favorite.

例句 2:

我們在聚會上提供了各種鹹羊肉酥皮

We offered a variety of savory lamb pastries at the gathering.

例句 3:

他們的鹹羊肉酥皮口感極佳,讓人回味無窮。

Their savory lamb pastry has an excellent texture that leaves a lasting impression.

4:Flaky lamb dish

用法:

這是一道以羊肉為餡的酥皮料理,外層酥脆,內餡則是嫩滑的羊肉。這種料理通常會搭配各種醬料或配菜,增添風味。

例句及翻譯:

例句 1:

這道酥脆的羊肉料理真是美味。

This flaky lamb dish is truly delicious.

例句 2:

我們的主廚專門製作這道羊肉酥皮料理。

Our chef specializes in making this flaky lamb dish.

例句 3:

這道羊肉酥皮料理是餐廳的招牌菜之一。

This flaky lamb dish is one of the restaurant's signature dishes.