的大白菜的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「大白菜」是指一種常見的蔬菜,學名為 Brassica rapa subsp. pekinensis,通常具有白色或淺綠色的葉子,葉片寬大且堅韌。大白菜在亞洲地區尤其受歡迎,常用於炒菜、湯品或作為泡菜的主要原料。它含有豐富的維生素和礦物質,對健康有益。大白菜的口感清脆,味道鮮美,是許多家庭餐桌上的常見食材。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of vegetable that is big and green.
  2. A common vegetable used in cooking.
  3. A leafy vegetable often used in Asian dishes.
  4. A vegetable that can be used in soups and stir-fries.
  5. A nutritious vegetable that is often fermented.
  6. A versatile vegetable popular in various cuisines.
  7. A staple vegetable in many Asian diets, known for its crisp texture.
  8. A cruciferous vegetable that is widely cultivated and consumed.
  9. A leafy green vegetable, essential in many traditional dishes, particularly in East Asian cuisine.
  10. A large, green vegetable often used in salads, soups, and pickled dishes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Napa cabbage

用法:

這是大白菜的另一種稱呼,主要在北美和其他地區使用,特別是在超市中。它的外觀和大白菜相似,通常用於亞洲菜餚中。Napa cabbage 的葉子柔軟,適合生吃或輕微烹煮。

例句及翻譯:

例句 1:

我在超市買了一顆大白菜,準備做泡菜。

I bought a napa cabbage at the supermarket to make kimchi.

例句 2:

這道菜需要大白菜,最好選擇新鮮的。

This dish requires napa cabbage, preferably fresh.

例句 3:

大白菜在沙拉中也很受歡迎。

Napa cabbage is also popular in salads.

2:Chinese cabbage

用法:

這個名稱通常用於描述大白菜及其變種,強調其中國的起源。它是許多中國菜的基礎成分,並且在全球各地的亞洲市場上廣泛可見。

例句及翻譯:

例句 1:

中國菜中經常使用大白菜作為配料。

Chinese cabbage is often used as an ingredient in Chinese dishes.

例句 2:

我喜歡用大白菜做湯,味道非常好。

I love making soup with Chinese cabbage; it tastes great.

例句 3:

市場上有很多新鮮的大白菜可供選擇。

There are many fresh Chinese cabbages available at the market.

3:Peking cabbage

用法:

這是大白菜的一種特定名稱,有時用於強調其特定品種或用途,尤其是在中國北方的烹飪中。它的包心葉子結實,適合長時間烹煮。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的食譜中需要 Peking cabbage

The recipe for this dish calls for Peking cabbage.

例句 2:

我從農夫市場買了一些 Peking cabbage,準備做燉菜。

I bought some Peking cabbage from the farmer's market to make a stew.

例句 3:

Peking cabbage 在亞洲超市裡很容易找到。

Peking cabbage is easy to find in Asian supermarkets.

4:Celery cabbage

用法:

這個名稱有時用來描述大白菜的某些變種,特別是在西方國家,強調其結構和口感。它通常用於各種烹飪方式中。

例句及翻譯:

例句 1:

Celery cabbage 是我最喜歡的蔬菜之一。

Celery cabbage is one of my favorite vegetables.

例句 2:

我喜歡將 celery cabbage 加入炒菜中。

I like to add celery cabbage to my stir-fries.

例句 3:

這個食譜需要 celery cabbage,讓味道更加鮮美。

This recipe calls for celery cabbage to enhance the flavor.