「滴著」這個詞在中文中通常指的是液體從某個物體上滴下來的狀態，通常用來形容液體的流動或流失。這個詞可以用於描述水、油等液體的動作，也可以形容某種情況的持續進行。
通常用來描述液體從某個物體上以小滴的方式流下，常見於水龍頭漏水或雨水滴落的情況。這個詞在日常生活中很常用，特別是在描述水或其他液體的流動時。
例句 1：
水龍頭一直在滴著水。
The faucet is dripping water.
例句 2：
屋頂上的雨水滴著，發出清脆的聲音。
The rainwater is dripping from the roof, making a crisp sound.
例句 3：
她的手上滴著油漆，顯得有些狼狽。
Her hands are dripping with paint, making her look a bit messy.
用來描述物體或液體從高處掉下，通常強調掉落的動作，而不一定是以小滴的方式流下。這個詞可以用於描述液體、物品或其他東西的掉落情況。
例句 1：
蘋果從樹上掉下來，正好掉在地上。
An apple is dropping from the tree, landing right on the ground.
例句 2：
他不小心把水杯掉了，水洒了一地。
He accidentally dropped the cup, spilling water everywhere.
例句 3：
她正在掉落的文件中尋找重要的資料。
She is looking for important documents among the dropping papers.
通常用來描述液體從某個物體的裂縫或孔洞中流出，強調液體的流失過程。這個詞常常用於描述水管、容器等的故障情況。
例句 1：
水管在漏水，必須修理。
The pipe is leaking and needs to be fixed.
例句 2：
這個瓶子漏著水，應該更換。
This bottle is leaking water and should be replaced.
例句 3：
他發現車子的油箱在漏油。
He found that the gas tank of the car is leaking.
用來描述液體緩慢而持續地流動，通常以小流的方式出現，像是小溪水流動的樣子。這個詞常用於形容水流的情況。
例句 1：
小溪水在山谷中緩緩流淌。
The creek water is trickling gently through the valley.
例句 2：
她的額頭上流著汗水，慢慢地滴落。
Sweat is trickling down her forehead, slowly dripping.
例句 3：
雨水在窗戶上緩緩流動，形成小水珠。
The rainwater is trickling down the window, forming small droplets.