蒸豬肉餅的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「蒸豬肉餅」是一道台灣特色的美食,主要由豬肉製成,並且以蒸的方式烹調。這道菜品通常包含豬肉、調味料以及其他配料,並且在蒸籠中蒸熟,口感鮮嫩,味道鮮美。它可以作為主菜或小吃,常見於夜市或家庭聚會中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A dish made of pork that is cooked by steaming.
  2. A type of food made with pork, usually served hot.
  3. A steamed food item made from ground pork.
  4. A traditional dish where pork is mixed with spices and steamed.
  5. A popular Taiwanese dish made of seasoned ground pork that is steamed.
  6. A delicacy involving minced pork that is flavored and then steamed to retain moisture.
  7. A culinary preparation featuring minced pork, often mixed with various seasonings and steamed for a tender texture.
  8. A dish characterized by its ground pork filling, seasoned and steamed to enhance flavor.
  9. A traditional preparation of minced pork, seasoned and steamed, often served as a savory dish.
  10. A delicacy that consists of ground pork, seasoned and steamed to perfection.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Steamed Pork Patty

用法:

這是將豬肉製成餅狀,然後進行蒸煮的做法。這道菜通常會加入蔥、蒜等調味料,讓味道更加豐富。

例句及翻譯:

例句 1:

我最喜歡的早餐就是蒸豬肉餅,搭配白飯。

My favorite breakfast is steamed pork patty served with white rice.

例句 2:

這家餐廳的蒸豬肉餅非常好吃。

The steamed pork patty at this restaurant is very delicious.

例句 3:

你可以試試自己在家製作蒸豬肉餅

You can try making steamed pork patties at home.

2:Steamed Pork Cake

用法:

這個名稱有時用來形容蒸豬肉餅,特別是在強調其蓬鬆質感的時候。它通常是用豬肉和其他配料製作而成,蒸後呈現出柔軟的口感。

例句及翻譯:

例句 1:

這道蒸豬肉蛋糕的口感非常柔軟。

The texture of this steamed pork cake is very soft.

例句 2:

在聚會上,這道蒸豬肉蛋糕總是受到大家的喜愛。

This steamed pork cake is always a favorite at gatherings.

例句 3:

我學會了做蒸豬肉蛋糕,味道很好。

I learned to make steamed pork cake, and it tastes great.

3:Pork Steamed Dish

用法:

這是一個更廣泛的描述,指所有以豬肉為主要成分並通過蒸煮方式製作的菜餚。它可以包括不同的口味和配料,根據地區和文化的不同而有所變化。

例句及翻譯:

例句 1:

這道豬肉蒸菜的味道十分鮮美。

The flavor of this pork steamed dish is very delightful.

例句 2:

我喜歡嘗試不同的豬肉蒸菜,總是有新驚喜。

I love trying different pork steamed dishes; there are always new surprises.

例句 3:

豬肉蒸菜是我家裡的常見菜餚。

Pork steamed dishes are common in my household.