蟹肝醬的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「蟹肝醬」是一種由蟹的肝臟製成的調味醬，通常用於增添食物的風味。這種醬料在一些料理中非常受歡迎，特別是在海鮮菜餚中。蟹肝醬的口感滑順，味道鮮美，常用於配飯、配麵或作為調味料。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sauce made from crab liver.
  2. A rich and creamy sauce from crabs.
  3. A flavorful sauce made from the liver of crabs.
  4. A gourmet sauce made from crab liver, often used in fine dining.
  5. A delicacy made from the liver of crabs, used to enhance dishes.
  6. A luxurious condiment derived from crab liver, prized for its umami flavor.
  7. A specialty sauce made from the liver of crabs, known for its rich taste.
  8. A sophisticated sauce made from crab liver, often featured in upscale cuisine.
  9. A refined condiment crafted from crab liver, celebrated for its depth of flavor.
  10. A culinary delicacy made from crab liver, revered for its rich and savory profile.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Crab liver paste

用法：

這是一種用蟹肝製作的濃稠醬料，通常用於抹在麵包上，或作為海鮮料理的調味。它的味道鮮美，帶有海味，常見於高級餐廳的菜單上。

例句及翻譯：

例句 1：

這款蟹肝醬可以抹在法國麵包上，味道極佳。

This crab liver paste can be spread on French bread and tastes excellent.

例句 2：

我們的主廚推薦這道菜搭配蟹肝醬。

Our chef recommends this dish served with crab liver paste.

例句 3：

這種蟹肝醬的風味非常獨特。

The flavor of this crab liver paste is very unique.

2：Crab liver sauce

用法：

指的是一種用蟹肝製作的醬料，通常用於提升菜餚的風味，特別是海鮮類料理。這種醬料的口感滑順，味道濃郁，常與意大利麵或米飯搭配。

例句及翻譯：

例句 1：

這道意大利麵搭配蟹肝醬，味道非常豐富。

This pasta dish paired with crab liver sauce is very rich in flavor.

例句 2：

蟹肝醬的獨特味道讓這道菜更加美味。

The unique taste of crab liver sauce makes this dish even more delicious.

例句 3：

這種蟹肝醬可以用來製作不同的海鮮料理。

This crab liver sauce can be used to create various seafood dishes.

3：Crab liver spread

用法：

這種醬料通常用來作為開胃菜或小吃的配料，搭配餅乾或蔬菜。它的口感滑順，適合搭配各種飲品。

例句及翻譯：

例句 1：

這款蟹肝醬是派對上的熱門開胃菜。

This crab liver spread is a popular appetizer at parties.

例句 2：

我們可以用這種蟹肝醬來搭配新鮮的蔬菜。

We can use this crab liver spread to pair with fresh vegetables.

例句 3：

這種蟹肝醬的味道讓人難以抗拒。

The taste of this crab liver spread is irresistible.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：