「死角」這個詞在中文中指的是某個位置或區域，因為視角或其他原因而無法看到或接觸到的地方。這個詞常用於描述在某些情況下，某些問題、情感或情況被忽視或未被注意到的情況。它可以用在物理空間上，例如房間的死角，也可以用在抽象的意義上，例如人際關係中的誤解或未被察覺的問題。
通常用於描述視野中無法看到的區域，特別是在駕駛或觀察時。它可以指車輛的盲點，駕駛者在變道或倒車時無法看到的區域。在更抽象的意義上，盲點也可以指人們在思考或決策時忽略的方面，這些方面可能會對結果產生重大影響。
例句 1：
在駕駛時，請注意你的盲點。
Be aware of your blind spots while driving.
例句 2：
他對這個問題的盲點讓他錯過了重要的細節。
His blind spot regarding the issue caused him to miss important details.
例句 3：
在討論中，大家都應該注意彼此的盲點。
Everyone should be aware of each other's blind spots during the discussion.
通常指某個空間中不易被發現的部分，可能是物理上的隱藏角落，也可以是情感或心理上的未被察覺的地方。在家居佈置中，某些角落可能因為家具擺放而被遮住，這些地方常常積聚灰塵或雜物。在人際關係中，某些情感或問題可能隱藏在表面之下，未被直接表達或察覺。
例句 1：
房間的隱藏角落需要清理。
The hidden corners of the room need to be cleaned.
例句 2：
她的心中有許多隱藏的情感。
She has many hidden emotions in her heart.
例句 3：
我們應該探索這個地方的每個隱藏角落。
We should explore every hidden corner of this place.
這個詞用來描述某個區域因為某種原因而不明顯或不易被察覺。這可以是因為物理障礙，例如樹木、建築物或其他物體遮擋了視線，也可以是因為某些情況或問題未被注意到。在某些情境下，這樣的區域可能需要特別的關注或檢查，以確保沒有忽略重要的細節或問題。
例句 1：
那個被樹遮住的區域是個好地方。
That obscured area behind the trees is a nice spot.
例句 2：
他們在調查中發現了一個被忽視的區域。
They found an obscured area during the investigation.
例句 3：
這些被遮擋的區域可能藏有重要的資訊。
These obscured areas may hold important information.
通常指某個地方因為缺乏關注或照顧而變得髒亂或失去功能。在社區或公共空間中，這樣的地方可能需要社區的努力來清理或修復。在個人生活中，某些情感或問題也可能因為缺乏關注而被忽略，這些地方可能需要重新檢視或處理。
例句 1：
這個被忽視的地方需要一些維護。
This neglected spot needs some maintenance.
例句 2：
他們決定清理社區裡的被忽視的地方。
They decided to clean up the neglected spots in the community.
例句 3：
她的情感在這段關係中成為了一個被忽視的地方。
Her feelings have become a neglected spot in this relationship.