「Hystrix」是一個用於實現容錯和延遲容忍的開源庫，主要用於分佈式系統中。它的主要目的是保護服務，防止服務故障或延遲影響整個系統的穩定性。Hystrix 允許開發者設置斷路器，這樣在某個服務出現故障時，可以自動切換到備用方案，從而提高系統的可靠性。這個概念主要源自於微服務架構，旨在提高系統的可用性和容錯能力。
一種設計模式，旨在防止系統在遇到故障時陷入崩潰狀態。當某個服務出現故障時，斷路器會暫時中斷對該服務的請求，並允許系統在恢復之前不再嘗試連接。這樣可以保護其他正常運行的服務，避免整個系統的崩潰。
例句 1：
這個系統使用斷路器來保護關鍵服務。
The system uses a circuit breaker to protect critical services.
例句 2：
當服務失效時，斷路器會自動啟動。
The circuit breaker automatically activates when a service fails.
例句 3：
這種設計模式能夠提高系統的穩定性。
This design pattern enhances the stability of the system.
指系統在部分組件出現故障時仍能繼續運行的能力。這通常涉及冗餘設計和自動恢復機制，以確保服務不會因單點故障而中斷。容錯設計在關鍵系統中尤為重要，因為它們需要保持高可用性。
例句 1：
這個系統具有很高的容錯能力。
The system has a high degree of fault tolerance.
例句 2：
容錯設計能夠確保服務的連續性。
Fault-tolerant design ensures continuity of service.
例句 3：
在這種架構下，即使出現故障，系統也能正常運行。
In this architecture, the system can still function properly even in the event of a failure.
指系統在面對挑戰或壓力時的適應性和恢復能力。這包括能夠快速恢復到正常狀態的能力，並且能夠在面對故障時保持可用性。韌性設計通常涉及多種策略，包括自動擴展、負載平衡和健康檢查。
例句 1：
這個應用程式的韌性設計使其能夠快速恢復。
The application's resilient design allows it to recover quickly.
例句 2：
韌性是現代系統設計的重要考量。
Resilience is a key consideration in modern system design.
例句 3：
這種架構提高了系統的韌性，減少了停機時間。
This architecture enhances the system's resilience and reduces downtime.
指保護服務不受意外故障或流量激增影響的措施。這通常涉及使用斷路器、限流和降級策略，以確保系統在高負載或故障情況下仍能正常運行。服務保護是確保用戶體驗和系統穩定性的重要組成部分。
例句 1：
我們需要實施服務保護措施以防止過載。
We need to implement service protection measures to prevent overload.
例句 2：
這些策略能夠保護服務免受不穩定影響。
These strategies can protect services from instability.
例句 3：
服務保護是確保系統穩定運行的關鍵。
Service protection is crucial for ensuring the stable operation of the system.