州印章的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「州印章」是指由某個州或省政府所發放的官方印章,通常用於認證、批准或證明某些文件的真實性和合法性。這些印章通常包含該州的名稱、徽章或其他標誌,並且在法律文件、政府公文、商業合約等場合中具有重要的法律效力。州印章的使用可以追溯到古代,至今仍然是許多國家和地區官方文件的重要組成部分。

依照不同程度的英文解釋

  1. A stamp used by a state government.
  2. A mark made by the government of a state.
  3. An official seal from a state.
  4. A mark that shows something is approved by the state.
  5. A stamp that confirms documents are official in a state.
  6. An emblem used by a state to authenticate legal documents.
  7. A government-issued seal that certifies the authenticity of documents.
  8. An official mark that validates documents in a state.
  9. A formal insignia used by a state authority to endorse and verify documents.
  10. A state-issued emblem that signifies the legitimacy of official paperwork.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:State Seal

用法:

通常用於法律文件和官方公文中,代表某個州的政府,具有法律效力。這個印章可以用於各種正式場合,如法庭文件、州政府的公告和法律認證。

例句及翻譯:

例句 1:

這份文件需要州印章才能生效。

This document needs the state seal to be valid.

例句 2:

州印章上有州的徽章和名稱。

The state seal features the state's emblem and name.

例句 3:

他們在法律文件上加蓋了州印章

They affixed the state seal on the legal documents.

2:Official Stamp

用法:

這個詞通常指由政府或機構所使用的印章,具有認證文件的作用。它可以用於各種官方用途,包括商業合約、政府報告和學校證明等。

例句及翻譯:

例句 1:

這份合約上蓋有官方印章。

The contract has the official stamp on it.

例句 2:

所有的官方文件都需要加蓋官方印章。

All official documents must bear the official stamp.

例句 3:

官方印章證明了這份文件的真實性。

The official stamp certifies the authenticity of this document.

3:Government Seal

用法:

這是指由政府機構發放的印章,通常用於證明文件的合法性和真實性。它在法律和行政程序中扮演著重要角色。

例句及翻譯:

例句 1:

這份報告上需要有政府印章。

The report needs to have the government seal.

例句 2:

政府印章確保了文件的合法性。

The government seal ensures the legitimacy of the document.

例句 3:

每份法律文件都需要附上政府印章。

Every legal document must be accompanied by the government seal.

4:State Emblem

用法:

這是指代表某個州的標誌或符號,通常與州印章一起使用,以表明官方身份和權威。

例句及翻譯:

例句 1:

州徽是州印章的一部分。

The state emblem is part of the state seal.

例句 2:

這份文件上印有州徽。

The document has the state emblem printed on it.

例句 3:

州徽象徵著該州的歷史和文化。

The state emblem symbolizes the history and culture of the state.