市政服務的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「市政服務」是指由地方政府提供的各種公共服務,旨在滿足市民的需求,促進社區的發展和改善生活品質。這些服務通常包括交通、環境保護、公共安全、教育、衛生、社會福利等。市政服務的目的是確保市民能夠享有基本的生活條件和便利,並提高城市的整體運作效率。

依照不同程度的英文解釋

  1. Help from the local government.
  2. Services provided by the city.
  3. Support for community needs.
  4. Assistance and facilities from local authorities.
  5. Public services offered by city governments.
  6. Community services provided by municipal authorities.
  7. Infrastructure and services managed by local government.
  8. Comprehensive public services aimed at enhancing urban living.
  9. A range of services designed for the welfare and development of urban areas.
  10. Government services that support the needs and welfare of city residents.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Municipal Services

用法:

指由市政府提供的各種服務,包括水電供應、垃圾處理和公共交通等,旨在改善市民的生活質量。這些服務通常是居民生活中不可或缺的一部分,確保城市運行的順利和高效。

例句及翻譯:

例句 1:

市政府提供的市政服務包括清潔和維護公共空間。

The municipal services provided by the city government include cleaning and maintaining public spaces.

例句 2:

他們對市政服務的質量表示滿意。

They expressed satisfaction with the quality of municipal services.

例句 3:

市政服務的改善對於提升居民的生活品質至關重要。

Improving municipal services is crucial for enhancing residents' quality of life.

2:City Services

用法:

通常指城市內部的各種服務,包括交通、教育及公共安全等。這些服務由市政府或相關機構提供,旨在滿足市民的需求並改善城市生活環境。

例句及翻譯:

例句 1:

市政府正在提升城市服務的效率。

The city government is working to improve the efficiency of city services.

例句 2:

我們的城市服務包括圖書館和社區中心。

Our city services include libraries and community centers.

例句 3:

市民對於城市服務的反饋非常重要。

Public feedback on city services is very important.

3:Local Government Services

用法:

指地方政府提供的各項服務,涵蓋範圍廣泛,從社會福利到公共安全,這些服務旨在促進社區發展和居民福祉。

例句及翻譯:

例句 1:

地方政府服務的改善能夠提升整體社區的滿意度。

Improvements in local government services can enhance overall community satisfaction.

例句 2:

他們提供的地方政府服務包括醫療保健和教育資源。

The local government services they provide include healthcare and educational resources.

例句 3:

居民可以隨時聯繫地方政府以獲取所需的服務。

Residents can contact the local government at any time for the services they need.

4:Public Services

用法:

指由政府或公共機構提供的服務,通常包括教育、醫療、交通和社會福利等,這些服務旨在保障公眾的基本需求和權益。

例句及翻譯:

例句 1:

公共服務的質量直接影響到市民的生活。

The quality of public services directly affects the lives of citizens.

例句 2:

政府應該加大對公共服務的投資。

The government should increase investment in public services.

例句 3:

我們需要檢討公共服務的效率與可及性。

We need to review the efficiency and accessibility of public services.