安提約古四世的意思、翻譯和例句

是什麼意思

安提約古四世(Antiochus IV Epiphanes)是古代塞琉古王國的一位國王,統治期間約為公元前175年至公元前164年。他以其對猶太人的迫害、對猶太教的禁令以及在耶路撒冷聖殿中設立異教神像而聞名。他的統治引發了猶太人對抗塞琉古帝國的馬卡比起義,這場起義最終導致了猶太人的獨立。安提約古四世的統治被視為猶太歷史上困難的時期之一,並且對後來的猶太文化和宗教發展產生了深遠的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. A king from ancient times.
  2. A ruler who caused problems for a group of people.
  3. A leader known for harsh actions.
  4. A historical figure who fought against a religion.
  5. A ruler who tried to change people’s beliefs.
  6. A king who faced resistance due to his policies.
  7. A monarch whose actions led to a significant revolt.
  8. A historical figure associated with cultural conflict and rebellion.
  9. A ruler whose oppressive measures incited a major uprising.
  10. A controversial king remembered for his persecution and the resulting revolt.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Antiochus IV

用法:

安提約古四世是他的正式名稱,通常用來指代這位國王的統治時期及其影響。這個名稱在歷史文獻和學術研究中經常使用,特別是在討論塞琉古王國的歷史時。

例句及翻譯:

例句 1:

安提約古四世的統治帶來了許多動盪。

The reign of Antiochus IV brought much turmoil.

例句 2:

許多學者研究安提約古四世的政策及其後果。

Many scholars study the policies of Antiochus IV and their consequences.

例句 3:

安提約古四世的行為引發了猶太人的反抗。

The actions of Antiochus IV sparked a rebellion among the Jews.

2:King Antiochus

用法:

這是對安提約古四世的更一般性稱呼,強調他作為國王的身份。這個稱謂常用於討論他的統治及其在歷史中的地位。

例句及翻譯:

例句 1:

國王安提約古的政策引發了廣泛的爭議。

King Antiochus's policies sparked widespread controversy.

例句 2:

在猶太歷史中,國王安提約古的角色至關重要。

King Antiochus plays a crucial role in Jewish history.

例句 3:

國王安提約古的統治時期充滿了衝突和挑戰。

King Antiochus's reign was filled with conflict and challenges.

3:Antiochus Epiphanes

用法:

這是安提約古四世的另一個稱號,意為「顯現的安提約古」,這個名稱反映了他對自己身份的自我宣稱,常用於描述他的統治風格及其影響。

例句及翻譯:

例句 1:

安提約古四世又被稱為安提約古·顯現者。

Antiochus IV is also known as Antiochus Epiphanes.

例句 2:

安提約古·顯現者在歷史上以其殘酷著稱。

Antiochus Epiphanes is historically known for his cruelty.

例句 3:

安提約古·顯現者的政策對猶太文化造成了重大影響。

The policies of Antiochus Epiphanes had a significant impact on Jewish culture.

4:Antiochus the Fourth

用法:

這是安提約古四世的非正式稱呼,強調他在塞琉古王朝中的編號。這個稱謂通常用於更輕鬆或非正式的討論。

例句及翻譯:

例句 1:

安提約古四世的統治時間長達十多年。

Antiochus the Fourth ruled for over a decade.

例句 2:

在討論古代歷史時,安提約古四世經常被提及。

Antiochus the Fourth is often mentioned in discussions of ancient history.

例句 3:

安提約古四世的政策對當時的社會造成了影響。

The policies of Antiochus the Fourth affected society at that time.