警报的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「警報」這個詞在中文中主要指的是一種用來警告或通知的系統,通常與危險或緊急情況有關。它可以是聲音、光信號或其他形式的提示,用以提醒人們注意潛在的危險或需要立即採取行動的情況。警報系統廣泛應用於消防、安防、交通、醫療等領域,目的是保護人員安全和防止損失。

依照不同程度的英文解釋

  1. A warning sound or signal.
  2. An alert for danger.
  3. A system that warns you about emergencies.
  4. A notification about a potential risk.
  5. A signal that indicates something bad may happen.
  6. A device that alerts people to urgent situations.
  7. A mechanism designed to notify individuals of impending threats.
  8. A warning system that informs about emergencies or dangers.
  9. A critical alert that prompts immediate attention to a hazardous situation.
  10. A system that warns of imminent danger or requires urgent action.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Alarm

用法:

通常指一種裝置,用來發出聲音或其他信號以警告人們注意某種情況。警報裝置可以用於多種場合,如防盜系統、火災警報器等。當警報響起時,通常意味著有潛在的危險或需要立即採取行動的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

火災警報響了,我們必須立即撤離。

The fire alarm went off, and we must evacuate immediately.

例句 2:

這個安全系統有一個自動警報功能。

This security system has an automatic alarm feature.

例句 3:

他們安裝了一個新的防盜警報。

They installed a new burglar alarm.

2:Alert

用法:

指一種通知或警告,通常用於提醒人們注意某種情況,特別是在危險或緊急情況下。它可以是口頭的、書面的或電子的形式。警報通常與緊急情況有關,並要求人們採取行動。

例句及翻譯:

例句 1:

我們收到了一個氣象警報,告訴我們要小心暴風雨。

We received a weather alert warning us to be cautious of the storm.

例句 2:

當系統檢測到異常時,它會發出警報。

The system will issue an alert when it detects anomalies.

例句 3:

他們發出了一個健康警報,提醒市民注意流感疫情。

They issued a health alert advising citizens to be aware of the flu outbreak.

3:Warning

用法:

通常用於描述一種通知,告訴人們某件事可能會帶來危險或不良後果。警告可以是口頭的、書面的或標示的,常用於安全標籤、公告或其他形式的通知。

例句及翻譯:

例句 1:

這個標誌是一個警告,告訴你要小心滑倒。

This sign is a warning telling you to be careful of slipping.

例句 2:

他們發出了警告,讓我們知道即將來臨的颱風。

They issued a warning informing us about the approaching typhoon.

例句 3:

在進入危險區域之前,請注意警告標誌。

Please pay attention to the warning signs before entering the hazardous area.

4:Notification

用法:

指一種正式的通知,通常用於告知某人某件事情,特別是在需要注意或行動的情況下。通知可以是書面的或電子的,並且通常用於業務或官方場合。

例句及翻譯:

例句 1:

我們收到了系統更新的通知。

We received a notification about the system update.

例句 2:

請查看電子郵件中的重要通知。

Please check the important notification in your email.

例句 3:

這個應用程式會發送即時通知給用戶。

This application sends real-time notifications to users.