波納佩語的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「波納佩語」是密克羅尼西亞聯邦的一種語言,主要在波納佩島上使用。這種語言屬於南島語系,與其他密克羅尼西亞語言有相似之處。波納佩語是當地居民的母語,並且在文化和社會生活中扮演著重要角色。由於波納佩語的使用者相對較少,因此它被認為是一種受威脅的語言。

依照不同程度的英文解釋

  1. A language spoken on an island.
  2. A local language in a specific region.
  3. A native language of the people there.
  4. The language of a community in Micronesia.
  5. A language that is part of the Austronesian family.
  6. A language that is important for the culture of its speakers.
  7. A language at risk of disappearing due to fewer speakers.
  8. A regional language with its own unique grammar and vocabulary.
  9. A language that reflects the history and identity of its community.
  10. A language that is essential for the cultural expressions of its speakers.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ponapean

用法:

這是波納佩語的另一種稱呼,通常在學術或語言學的討論中使用。它強調了這種語言的地域性和文化背景。

例句及翻譯:

例句 1:

他能流利地講波納佩語

He can speak Ponapean fluently.

例句 2:

波納佩語的文法結構非常獨特。

The grammatical structure of Ponapean is very unique.

例句 3:

學習波納佩語對於理解當地文化非常重要。

Learning Ponapean is very important for understanding the local culture.

2:Pohnpeian

用法:

這是波納佩語的另一種稱呼,特別是在提及其語言學或文化背景時。這個名稱常用於官方或學術場合。

例句及翻譯:

例句 1:

Pohnpeian 是一種美麗的語言,充滿了詩意。

Pohnpeian is a beautiful language filled with poetry.

例句 2:

在學校裡,我們學習了 Pohnpeian 的基本詞彙。

In school, we learned the basic vocabulary of Pohnpeian.

例句 3:

Pohnpeian 語言的復興對於當地社區至關重要。

The revival of the Pohnpeian language is crucial for the local community.

3:Pohnpei language

用法:

這是對波納佩語的正式稱呼,尤其是在官方文件或語言政策中。這個名稱強調了它作為一種語言的地位。

例句及翻譯:

例句 1:

Pohnpei language 在當地的文化中扮演著重要角色。

The Pohnpei language plays an important role in the local culture.

例句 2:

保護 Pohnpei language 是我們的責任。

It is our responsibility to protect the Pohnpei language.

例句 3:

Pohnpei language 的保存工作需要社區的共同努力。

The preservation of the Pohnpei language requires community effort.