车辆的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「车辆」這個詞在中文裡指的是用於運輸的各類交通工具,通常包括汽車、摩托車、巴士、火車等。它可以是任何形式的交通工具,旨在運送人或貨物。根據上下文,這個詞可以泛指所有形式的運輸工具,也可以特指某種特定類型的車輛。

依照不同程度的英文解釋

  1. A thing that moves people or things.
  2. A machine that carries people or goods.
  3. A type of transport that has wheels.
  4. A vehicle that is used on roads or tracks.
  5. Any transport method that can carry passengers or cargo.
  6. A mode of transportation designed for travel on land.
  7. A mechanical device for transporting individuals or freight.
  8. A conveyance used for the movement of people or goods.
  9. A mobile apparatus designed for transit, including various types of land transport.
  10. Any form of transportation that operates on wheels or tracks.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Vehicle

用法:

指任何能在道路上行駛的交通工具,包括汽車、摩托車、自行車等。這是一個廣泛的術語,涵蓋了所有類型的運輸工具,無論是個人使用還是商業用途。在日常生活中,這個詞經常用來描述我們用來上下班或旅遊的交通工具。

例句及翻譯:

例句 1:

這輛車是我剛買的新的電動車。

This vehicle is my new electric car.

例句 2:

所有的車輛都必須定期檢查。

All vehicles must undergo regular inspections.

例句 3:

她的車輛在高速公路上故障了。

Her vehicle broke down on the highway.

2:Transport

用法:

通常用於描述運輸的行為或過程,或指代運輸工具本身。它可以是動詞或名詞,涵蓋了所有形式的運輸,包括公共交通、貨物運輸等。在城市中,公共交通系統是人們日常出行的重要方式。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的公共交通系統非常便利。

The public transport system in this city is very convenient.

例句 2:

我們需要一種有效的運輸方式來運送這些貨物。

We need an efficient transport method to deliver these goods.

例句 3:

他們正在尋找更好的運輸選擇。

They are looking for better transport options.

3:Conveyance

用法:

這是一個較正式的術語,用於指代運輸或搬運的方式或工具。它可以涵蓋所有類型的運輸工具,包括車輛、船隻和飛機等。在法律或商業文件中,這個詞可能會用來描述所有權的轉移或運輸的過程。

例句及翻譯:

例句 1:

這項服務提供了多種運輸方式的選擇。

This service offers various conveyance options.

例句 2:

在這種情況下,運輸的責任由賣方承擔。

In this case, the responsibility for conveyance lies with the seller.

例句 3:

他們的業務依賴於有效的貨物運輸。

Their business relies on efficient conveyance of goods.

4:Automobile

用法:

通常特指以內燃機或電力驅動的四輪車輛,主要用於個人或家庭的日常出行。這個詞通常用於描述汽車,而不包括其他類型的交通工具,如摩托車或公共交通工具。隨著科技的進步,電動汽車越來越受到關注。

例句及翻譯:

例句 1:

他們剛買了一輛新的汽車。

They just bought a new automobile.

例句 2:

這款汽車的油耗非常低。

This automobile has very low fuel consumption.

例句 3:

汽車產業在經濟中扮演著重要角色。

The automobile industry plays a significant role in the economy.