醃製箱的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「醃製箱」是指用來進行食品醃製的容器或設備,通常用於保存、調味或延長食品的保鮮期。這種箱子可以用來醃製各種食材,如肉類、魚類、蔬菜等,並且常見於家庭廚房或餐飲業中。醃製箱的設計通常能保持適當的溫度和濕度,以確保醃製過程的成功。

依照不同程度的英文解釋

  1. A container for preserving food.
  2. A box used to soak food in flavors.
  3. A special box for making food taste better.
  4. A box that helps keep food fresh with salt or spices.
  5. A container used to marinate food for flavor and preservation.
  6. A specialized unit designed for the curing or pickling of food items.
  7. An apparatus for the controlled fermentation or preservation of food.
  8. A device that facilitates the brining or curing process of various foodstuffs.
  9. A chamber designed to optimize the conditions for food preservation through curing or pickling.
  10. A storage unit that allows food to be flavored and preserved through the process of curing.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pickling box

用法:

專門用於醃製食物的容器,通常可以保持食材的味道和質感。這種箱子適合用來醃製各種蔬菜和水果,並且常見於亞洲料理中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個醃製箱非常適合做泡菜。

This pickling box is perfect for making kimchi.

例句 2:

她用醃製箱來製作各種醃菜。

She uses the pickling box to make various pickled vegetables.

例句 3:

這種醃製箱能保持食物的新鮮度。

This pickling box can keep the food fresh.

2:Curing container

用法:

用於醃製肉類或魚類的容器,通常能保持適當的環境以促進醃製過程。這種容器在製作香腸或煙燻魚時特別重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這個醃製容器非常適合製作香腸。

This curing container is great for making sausages.

例句 2:

他們使用專業的醃製容器來保存魚類。

They use a professional curing container to preserve fish.

例句 3:

這種容器有助於肉類的醃製過程。

This container aids in the curing process of meats.

3:Marinating box

用法:

用於醃製食物的容器,通常設計用來讓調味料均勻滲透食材。這種箱子在烹飪過程中非常實用,特別是在燒烤或烘烤時。

例句及翻譯:

例句 1:

這個醃製箱非常適合用來醃製雞肉。

This marinating box is perfect for marinating chicken.

例句 2:

她在醃製箱中放入了醬油和香料。

She added soy sauce and spices in the marinating box.

例句 3:

這種箱子可以讓肉類更加入味。

This box allows the meat to absorb more flavor.

4:Fermentation chamber

用法:

專門設計用於發酵過程的容器,通常能提供穩定的溫度和濕度,以促進食物的發酵。這種箱子在製作泡菜、醋或發酵飲品時非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這個發酵箱可以控制溫度和濕度。

This fermentation chamber can control temperature and humidity.

例句 2:

他們在發酵箱中製作自家醋。

They make homemade vinegar in the fermentation chamber.

例句 3:

發酵過程需要適當的環境,這個箱子正好滿足需求。

The fermentation process requires the right environment, and this chamber meets that need.