「醫療事故」是指在醫療過程中，由於醫療人員的疏忽、錯誤或不當行為，導致患者受到傷害或損害的事件。這種事故可能包括誤診、手術失誤、用藥錯誤或其他醫療行為的失誤，通常會對患者的健康造成負面影響，有時甚至可能導致死亡。醫療事故通常會引發法律責任，並可能導致醫療機構的賠償責任。
指在醫療過程中出現的錯誤，這可能涉及診斷、治療或用藥的失誤，通常會對患者造成影響。醫療錯誤是醫療事故的一部分，這些錯誤可能源於溝通不良、缺乏知識或技術失誤。
例句 1：
這起醫療錯誤導致患者的病情惡化。
This medical error led to the patient's condition worsening.
例句 2：
醫療錯誤的調查顯示，溝通不良是主要原因。
The investigation into the medical error revealed that poor communication was a major factor.
例句 3：
醫院需要加強對醫療錯誤的預防措施。
The hospital needs to strengthen its measures to prevent medical errors.
泛指在醫療環境中發生的事件，這些事件可能不僅限於醫療錯誤，還包括其他可能影響患者安全的情況。這些事件可以是意外傷害、感染爆發或其他不良事件，這些都可能對患者的健康造成影響。
例句 1：
這次醫療事故被歸類為一個醫療事件。
This medical accident was classified as a healthcare incident.
例句 2：
醫療機構必須記錄所有醫療事件以進行分析。
Healthcare facilities must document all healthcare incidents for analysis.
例句 3：
這個醫療事件引起了社會的廣泛關注。
This healthcare incident has drawn widespread attention from the public.
指在臨床環境中發生的意外事件，這些事件可能導致患者的傷害或健康問題。臨床事故通常與醫療程序、診斷或治療有關，並且可能會對患者造成長期影響。
例句 1：
這起臨床事故讓醫療團隊感到震驚。
This clinical mishap shocked the medical team.
例句 2：
醫院正在調查這起臨床事故的原因。
The hospital is investigating the causes of this clinical mishap.
例句 3：
臨床事故的發生率需要降低，以提高患者安全。
The incidence of clinical mishaps needs to be reduced to improve patient safety.
指任何可能危害患者安全或健康的情況，這些問題可能源自醫療錯誤、設施不完善或醫療程序的失誤。患者安全問題是醫療質量的重要指標，醫療機構必須重視並加以改進。
例句 1：
這個患者安全問題需要立即解決。
This patient safety issue needs to be addressed immediately.
例句 2：
醫療機構應定期檢查患者安全問題。
Healthcare facilities should regularly review patient safety issues.
例句 3：
他們正在制定政策以改善患者安全問題。
They are developing policies to improve patient safety issues.