革命派系的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「革命派系」指的是在革命運動中,擁有相似理念、目標或策略的群體或組織。這些派系通常會在政治、社會或軍事上進行合作,以推動其革命目標。根據歷史背景和具體情境,革命派系可能會因為意識形態的差異而出現內部的分歧與衝突。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group that wants to change something.
  2. A team that fights for a new idea.
  3. A faction that seeks to overthrow the current system.
  4. A group with similar beliefs working together for change.
  5. A segment of people united by a common goal of revolution.
  6. A collective that aims to achieve political or social change.
  7. A group that organizes to challenge the existing power structure.
  8. A faction that operates within a larger revolutionary movement.
  9. A coalition of individuals or organizations advocating for systemic transformation.
  10. A subgroup within a revolutionary movement that pursues specific objectives.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Revolutionary faction

用法:

指在某場革命中,擁有共同理念或目標的特定群體,通常會在策略和行動上形成聯盟。這些派系可能在革命的不同階段中發揮不同的作用,並可能因為內部意見不合而出現分裂。在歷史上,有許多著名的革命派系對社會變革產生了深遠影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這場革命的革命派系之間存在激烈的鬥爭。

There was fierce conflict between the revolutionary factions in this revolution.

例句 2:

各個革命派系的意見不合導致了內部的分裂。

The disagreements among the various revolutionary factions led to internal splits.

例句 3:

這個革命派系主張進行土地改革。

This revolutionary faction advocates for land reform.

2:Revolutionary group

用法:

通常指在特定的歷史背景下,為了推翻現有體制而組成的組織或團體。這些團體可能專注於特定的社會、政治或經濟問題,並透過行動、宣傳或暴力手段來實現其目標。

例句及翻譯:

例句 1:

這個革命團體吸引了大量支持者。

This revolutionary group attracted a large number of supporters.

例句 2:

他們的革命團體致力於推動社會正義。

Their revolutionary group is dedicated to promoting social justice.

例句 3:

這個革命團體的行動在當地引起了廣泛的關注。

The actions of this revolutionary group drew widespread attention locally.

3:Revolutionary movement

用法:

指一系列有組織的行動和努力,旨在引發社會或政治的重大變革。這種運動通常涉及多個派系或團體,並可能在不同的地區或國家中展開。

例句及翻譯:

例句 1:

這場革命運動改變了國家的政治格局。

This revolutionary movement changed the political landscape of the country.

例句 2:

革命運動的支持者們在街頭發起抗議。

Supporters of the revolutionary movement initiated protests in the streets.

例句 3:

這場革命運動的影響深遠。

The impact of this revolutionary movement was profound.

4:Radical faction

用法:

通常指那些在革命運動中持有極端或激進觀點的派系,這些派系可能主張使用激烈手段來達成其目標。這類派系在歷史上經常與其他較溫和的派系發生衝突。

例句及翻譯:

例句 1:

這個激進派系主張使用武力來達成變革。

This radical faction advocates using force to achieve change.

例句 2:

激進派系與溫和派系之間的對立愈演愈烈。

The opposition between the radical faction and the moderate faction intensified.

例句 3:

他們的激進派系在社會運動中扮演了重要角色。

Their radical faction played a significant role in the social movement.