冰凍期的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「冰凍期」通常指的是某個特定時間段內,氣溫持續低於冰點,導致水分結冰的現象。在氣象學中,冰凍期通常用來描述在冬季或寒冷地區,當氣候條件使得水體、土壤或其他物質表面結冰的時間。這段期間可能會影響農業、生態系統和交通等方面。

依照不同程度的英文解釋

  1. A time when everything is frozen.
  2. A period when it is very cold and things freeze.
  3. A time when temperatures are below freezing.
  4. A period of time when water turns to ice.
  5. A season or time when temperatures are consistently low enough for freezing.
  6. A climatic period characterized by sustained sub-zero temperatures leading to ice formation.
  7. A duration marked by the absence of thawing conditions, resulting in persistent frost.
  8. A timeframe in which the environment experiences conditions conducive to freezing.
  9. A distinct interval defined by prolonged cold spells resulting in the solidification of water.
  10. A critical phase in weather patterns where temperatures remain low enough to cause freezing.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Frost period

用法:

通常指的是在特定時間內,氣溫低於冰點,導致霜的形成。這個詞常用於農業和氣象報告中,提醒人們注意植物的生長狀況。在農業中,霜期可能會影響作物的生長,特別是在春季和秋季。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的霜期通常在十月到四月之間。

The frost period in this area usually lasts from October to April.

例句 2:

農民們需要在霜期來臨之前收割作物。

Farmers need to harvest their crops before the frost period arrives.

例句 3:

霜期的到來對農作物的影響不容忽視。

The arrival of the frost period can have significant effects on crops.

2:Freezing season

用法:

指的是一年中氣溫長時間低於冰點的季節,通常是在冬季。這個詞用於描述寒冷的天氣模式,並且可能影響交通、供暖需求和自然環境。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個地區,冰凍季節通常持續三個月。

In this region, the freezing season usually lasts for three months.

例句 2:

冰凍季節的到來意味著需要提前準備暖氣設備。

The arrival of the freezing season means it's time to prepare heating equipment.

例句 3:

許多動物在冰凍季節會進入冬眠狀態。

Many animals go into hibernation during the freezing season.

3:Cold snap

用法:

指的是短暫但劇烈的寒冷氣候事件,通常伴隨著氣溫急劇下降。這種現象可能會導致短期內結冰,並影響日常生活。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市最近經歷了一次寒流,氣溫驟降。

The city recently experienced a cold snap with a sudden drop in temperature.

例句 2:

寒流來襲時,很多人都會選擇待在家裡。

During a cold snap, many people choose to stay indoors.

例句 3:

氣象預報顯示,這個週末會有寒流來襲。

The weather forecast indicates a cold snap will hit this weekend.

4:Ice period

用法:

指的是在特定時間內,氣溫持續低於冰點,導致水體結冰的現象。這個詞可用於描述冰河時期或其他持久的冰凍條件。

例句及翻譯:

例句 1:

冰河時期是地球歷史上最著名的冰凍時期之一。

The Ice Age is one of the most famous periods of freezing in Earth's history.

例句 2:

在這個地區,冰凍期的長度每年都在變化。

In this area, the length of the ice period varies each year.

例句 3:

許多生物在冰凍期間適應了極端的氣候。

Many species adapted to extreme climates during the ice period.