慕尚的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「慕尚」這個詞在中文裡主要指對某種風格、品牌或時尚的追求與向往,通常用於形容對於高端時尚、設計或生活方式的熱愛。它可以用來描述一種生活態度,特別是在時尚和美學上追求精緻和獨特的品味。

依照不同程度的英文解釋

  1. Wanting to look good.
  2. Liking nice clothes and styles.
  3. Admiring beautiful things.
  4. A desire for elegance and fashion.
  5. An appreciation for luxury and style.
  6. A pursuit of high-end fashion and aesthetics.
  7. A longing for sophistication and trendiness.
  8. An aspiration towards refined taste and fashionable living.
  9. An inclination towards embracing and embodying contemporary elegance.
  10. A passion for stylish living and appreciation for haute couture.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fashion

用法:

通常指當前流行的衣物、配件和整體風格,涵蓋了多種不同的設計和趨勢。時尚不僅限於服裝,還包括生活方式、藝術和文化的表現,體現了當代社會的品味和價值觀。

例句及翻譯:

例句 1:

她總是跟隨最新的時尚潮流。

She always follows the latest fashion trends.

例句 2:

這位設計師的作品在時尚界受到廣泛讚譽。

The designer's work is widely praised in the fashion industry.

例句 3:

時尚週展示了許多創新的設計。

Fashion week showcases many innovative designs.

2:Style

用法:

指個人或群體表現出來的獨特風格,無論是在服裝、藝術還是生活方式上。風格通常反映了個人的品味、信念和文化背景,並且可以隨著時間和環境的變化而演變。

例句及翻譯:

例句 1:

她的穿著風格總是那麼獨特。

Her clothing style is always so unique.

例句 2:

這幅畫展現了藝術家的個人風格。

The painting showcases the artist's personal style.

例句 3:

他喜歡以簡約風格來裝飾他的家。

He likes to decorate his home in a minimalist style.

3:Elegance

用法:

通常用來形容事物的高雅和精緻,無論是在外觀、行為還是風格上。優雅常常與高端的時尚和品味相聯繫,體現了一種不浮誇但卻又引人注目的美。

例句及翻譯:

例句 1:

這件禮服展現了無與倫比的優雅。

The gown exudes unparalleled elegance.

例句 2:

她的優雅舉止讓人印象深刻。

Her graceful demeanor left a lasting impression.

例句 3:

優雅的設計使這個產品更具吸引力。

The elegant design makes the product more appealing.

4:Trend

用法:

指當前社會中流行的風尚或潮流,通常會隨著時間的推移而變化。趨勢可以在時尚、音樂、藝術和生活方式中發現,並且通常會受到文化、社會和經濟因素的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這個趨勢在年輕人中變得越來越受歡迎。

This trend is becoming increasingly popular among young people.

例句 2:

設計師們總是試圖預測下一個大趨勢。

Designers always try to predict the next big trend.

例句 3:

社交媒體對時尚趨勢的影響不容忽視。

The influence of social media on fashion trends cannot be ignored.