「市場鐘聲」通常指的是金融市場或交易所中用來標示開盤或收盤時間的鐘聲。這個鐘聲在股票市場、期貨市場等金融交易中具有重要的象徵意義，標誌著交易的開始或結束。在某些情況下，市場鐘聲也可以用來指代市場的變化或趨勢，象徵著經濟活動的波動。
通常用來指代在金融市場上開盤或收盤時所響的鐘聲，這個術語在各大交易所中非常常見。市場鐘聲不僅標示著交易的開始和結束，還常常伴隨著市場的情緒變化，象徵著投資者的期待或焦慮。這個鐘聲在金融界具有重要的文化意義，許多交易所會舉行開盤或收盤儀式，並邀請名人或重要人物來敲鐘，這樣的活動常常吸引媒體的關注。
例句 1：
市場鐘聲響起，交易正式開始。
The market bell rang, signaling the official start of trading.
例句 2：
在每個交易日結束時，市場鐘聲再次響起。
At the end of each trading day, the market bell rings again.
例句 3：
他們邀請了一位知名企業家來敲市場鐘。
They invited a well-known entrepreneur to ring the market bell.
這個術語通常特指在交易所內部用來標識交易開始和結束的鐘聲。交易鐘聲的響起不僅標誌著交易的開始，還常常伴隨著市場的波動，反映出投資者的情緒。交易鐘聲在金融市場中具有儀式性，許多交易員會在鐘聲響起時忙碌地進行交易。
例句 1：
交易鐘聲響起，所有交易員都準備好開始工作。
The trading bell rang, and all the traders were ready to start working.
例句 2：
每當交易鐘聲響起，市場的氣氛會瞬間改變。
Whenever the trading bell rings, the atmosphere in the market changes instantly.
例句 3：
他們在交易鐘聲響起時進行了大筆交易。
They made a large transaction just as the trading bell rang.
專指市場開盤時的鐘聲，這個術語在金融界非常重要，因為它標誌著新交易日的開始。開盤鐘聲通常伴隨著投資者的期待和交易活動的增加，許多市場參與者會在這一時刻進行重要的交易決策。開盤鐘聲的響起通常會引起市場的波動，並影響投資者的情緒。
例句 1：
開盤鐘聲響起，投資者開始進行交易。
The opening bell rang, and investors began trading.
例句 2：
在開盤鐘聲響起之前，市場充滿了緊張的氣氛。
Before the opening bell rang, the market was filled with a tense atmosphere.
例句 3：
開盤鐘聲標誌著新一天交易的開始。
The opening bell marks the start of a new day of trading.
專指市場收盤時的鐘聲，這個術語用來標誌交易日的結束，通常伴隨著一天交易的總結和回顧。收盤鐘聲的響起對於投資者來說是重要的，因為它標誌著所有未完成的交易的結束，並提供了一個評估日內表現的機會。
例句 1：
收盤鐘聲響起，今天的交易結束了。
The closing bell rang, marking the end of today's trading.
例句 2：
在收盤鐘聲響起時，市場情緒通常會達到高峰。
When the closing bell rings, market sentiment often peaks.
例句 3：
他們在收盤鐘聲響起前完成了所有的交易。
They completed all their trades before the closing bell rang.