飆速的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「飆速」這個詞在中文中主要指的是速度非常快,通常用來形容某種事物、行為或現象的快速程度。它可以用於描述交通工具的行駛速度、運動員的表現速度,甚至是某些事件發展的速度。這個詞語通常帶有一種興奮和刺激的感覺,表示超出一般的快速。

依照不同程度的英文解釋

  1. Very fast speed.
  2. Moving or happening quickly.
  3. A speed that is much faster than normal.
  4. An extreme level of quickness.
  5. A pace that is exceptionally rapid.
  6. A velocity that exceeds typical limits.
  7. A rate of motion that is astonishingly fast.
  8. A degree of speed that is remarkable and often thrilling.
  9. A phenomenon characterized by extraordinary rapidity.
  10. An intensity of speed that is exhilarating and often associated with excitement.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Speed

用法:

通常用於描述物體或人的移動快慢。在日常生活中,速度可以用來形容交通工具的行駛速度,如汽車、火車等,或是形容運動員的表現。速度的快慢影響著各種活動的效率和結果。在比賽中,選手的速度往往決定了他們的成績。

例句及翻譯:

例句 1:

這輛車的飆速讓我驚訝。

The speed of this car amazed me.

例句 2:

選手們在比賽中展現了驚人的速度。

The athletes displayed astonishing speed during the competition.

例句 3:

他們需要提高產品的生產速度。

They need to increase the production speed of the product.

2:Velocity

用法:

在物理學中,速度是描述物體運動的基本概念,通常包括方向。它可以用來討論物體在某段時間內移動的快慢。在日常生活中,速度常用來形容交通或運動的快慢,並且可以影響決策和行為。

例句及翻譯:

例句 1:

這台摩托車的飆速非常驚人,讓我感到興奮。

The velocity of this motorcycle is astonishing, making me feel excited.

例句 2:

科學家們測量了流星的速度。

The scientists measured the velocity of the meteor.

例句 3:

他們的研究顯示,風速會影響飛行器的速度。

Their research shows that wind velocity affects the speed of the aircraft.

3:Pace

用法:

通常用於描述某種行動或事件的進行速度。在運動中,選手的步伐速率會影響他們的表現。在工作環境中,項目的進行速度也會影響最終結果。節奏的快慢可以決定一個活動的效率和成效。

例句及翻譯:

例句 1:

這場比賽的節奏非常快,讓觀眾目不暇接。

The pace of the game was very fast, leaving the audience breathless.

例句 2:

她以穩定的速度完成了這個長跑賽事。

She completed the marathon at a steady pace.

例句 3:

我們需要加快這個項目的進度。

We need to quicken the pace of this project.

4:Rush

用法:

通常用來形容急速移動或行為,帶有一種緊迫感。在日常生活中,很多人會因為時間緊迫而匆忙行動,這種情況下可以用到這個詞。匆忙的行為通常會影響決策和行動的質量。

例句及翻譯:

例句 1:

他在早高峰期間匆忙趕往辦公室。

He rushed to the office during the morning rush hour.

例句 2:

我總是因為工作而感到匆忙。

I always feel rushed because of work.

例句 3:

在比賽中,選手們匆忙地衝向終點。

In the race, the competitors rushed towards the finish line.