高光潔度的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「高光潔度」是指物體表面光滑且有高反射性的特性,通常用來描述材料的表面處理品質。這種高光潔度的表面能夠有效反射光線,給人以亮麗、光滑的視覺效果。常見於金屬、玻璃、塑料等材料的表面處理,尤其在高端產品或藝術品中更為重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. A surface that is very smooth and shiny.
  2. A surface that reflects light well.
  3. A surface that looks bright and polished.
  4. A surface that is treated to be very shiny.
  5. A surface that is smooth and has a high level of gloss.
  6. A surface finish that provides a high level of reflectivity and smoothness.
  7. A surface characteristic that enhances visual appeal through gloss and smoothness.
  8. A quality of a surface that maximizes light reflection and minimizes imperfections.
  9. A finish that achieves both aesthetic and functional benefits through high gloss and smooth texture.
  10. A surface treatment that results in a brilliant shine and a flawless appearance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:High gloss

用法:

通常用於描述油漆、塗料或其他表面處理,這種處理能夠提供明亮的反射效果。高光澤的表面常見於家具、汽車和高端產品中,能夠增強其視覺吸引力和美感。

例句及翻譯:

例句 1:

這種油漆的高光澤度使牆面看起來非常華麗。

The high gloss of this paint makes the walls look very luxurious.

例句 2:

高光澤的表面在陽光下特別引人注目。

The high gloss surface is particularly eye-catching in the sunlight.

例句 3:

他選擇了高光澤的木材來製作家具。

He chose high gloss wood to make the furniture.

2:High polish

用法:

常用於金屬、石材或其他材料的表面處理,這種處理使得表面非常光滑且具有反射性。高光澤的金屬表面通常用於珠寶、裝飾品或高檔設備中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個項鍊的高光澤使它看起來更有價值。

The high polish of this necklace makes it look more valuable.

例句 2:

高光澤的金屬表面在燈光下閃閃發光。

The high polish metal surface shines under the lights.

例句 3:

他喜歡用高光澤的石材來做廚房檯面。

He prefers to use high polish stone for the kitchen countertop.

3:Glossy finish

用法:

用來形容表面處理技術,常見於印刷、裝飾或家具等領域,這種處理能夠創造出光滑且具有反射性的外觀。光澤的效果通常能提升產品的吸引力。

例句及翻譯:

例句 1:

這本雜誌使用了光澤的封面來吸引讀者的注意。

The magazine has a glossy finish on the cover to attract readers' attention.

例句 2:

這種光澤的處理使得家具看起來更現代。

The glossy finish makes the furniture look more modern.

例句 3:

我喜歡這種光澤的效果,讓產品看起來更加高級。

I love this glossy finish effect; it makes the product look more premium.

4:Shiny surface

用法:

通常用來描述任何具有光澤、反射光線的表面,可能是金屬、塑料或其他材料。這種表面在設計中常用來傳達現代感和高品質。

例句及翻譯:

例句 1:

這台新車有一個非常光滑的表面,讓它看起來更具吸引力。

The new car has a very shiny surface that makes it more attractive.

例句 2:

她的手提包有一個光亮的表面,非常時尚。

Her handbag has a shiny surface, which is very fashionable.

例句 3:

這個裝飾品的光亮表面讓整個房間看起來更明亮。

The shiny surface of this decoration makes the whole room look brighter.