高酸症的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「高酸症」是指胃內酸度過高的狀態,通常會導致胃部不適、胃灼熱、消化不良等症狀。這種情況可能由多種因素引起,包括飲食習慣、壓力、某些藥物的使用以及消化系統的疾病等。高酸症的患者可能會感覺到胸口燒灼感,並且在進食後會感到不適。

依照不同程度的英文解釋

  1. Too much acid in the stomach.
  2. A condition when the stomach makes too much acid.
  3. A stomach problem that causes pain and discomfort.
  4. An issue where the stomach produces excess acid.
  5. A condition that leads to heartburn and digestive problems.
  6. A physiological state characterized by an overproduction of gastric acid.
  7. A medical condition that can cause significant discomfort and requires management.
  8. A disorder involving hypersecretion of gastric acid, often leading to gastrointestinal symptoms.
  9. A clinical condition associated with elevated gastric acidity, often resulting in mucosal damage.
  10. A health issue related to excessive stomach acidity, leading to various gastrointestinal symptoms.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hyperacidity

用法:

指胃酸過多的狀態,通常會導致不適和消化問題。這個詞常用於醫學和健康領域,描述胃內酸度過高的情況。患者可能會經歷胃痛、灼熱感或消化不良等症狀。

例句及翻譯:

例句 1:

高酸症通常被稱為胃酸過多或高酸性。

Hyperacidity is often referred to as excessive stomach acid.

例句 2:

醫生告訴我我有高酸症,並建議我改變飲食。

The doctor told me I have hyperacidity and advised me to change my diet.

例句 3:

有些食物可能會加重高酸症的症狀。

Some foods may worsen the symptoms of hyperacidity.

2:Acid reflux

用法:

這是一種消化系統的問題,當胃酸逆流到食道時會引起不適感。這種情況通常伴隨著胸口灼熱感,並且可能與高酸症有關。

例句及翻譯:

例句 1:

高酸症可能會導致酸回流的發生。

Hyperacidity can lead to the occurrence of acid reflux.

例句 2:

她經常因為高酸症而感到酸回流的困擾。

She often suffers from acid reflux due to hyperacidity.

例句 3:

醫生說,酸回流是高酸症的常見症狀。

The doctor said that acid reflux is a common symptom of hyperacidity.

3:Gastric hyperacidity

用法:

這是醫學上對高酸症的正式稱呼,強調胃部的酸度過高。這種情況可能會導致多種消化問題,需要醫療干預。

例句及翻譯:

例句 1:

高酸症在醫學上稱為胃酸過多。

Hyperacidity is medically referred to as gastric hyperacidity.

例句 2:

他因為胃酸過多而接受了治療。

He received treatment for gastric hyperacidity.

例句 3:

胃酸過多可能會對食道造成損傷。

Gastric hyperacidity may cause damage to the esophagus.

4:Gastric acid excess

用法:

這是描述胃內酸分泌過多的情況,與高酸症相似。這種情況可能會影響消化功能,導致不適。

例句及翻譯:

例句 1:

胃酸過多可能會導致消化不良。

Gastric acid excess may lead to indigestion.

例句 2:

她的醫生告訴她,她有胃酸過多的問題。

Her doctor told her she has a gastric acid excess problem.

例句 3:

避免刺激食物可以幫助減少胃酸過多的症狀。

Avoiding irritant foods can help reduce symptoms of gastric acid excess.