「半電動車輛」指的是一種使用部分電力驅動的車輛，通常是指混合動力車輛（Hybrid Vehicle）。這類車輛通常搭載傳統內燃機和電動馬達，能夠在不同的駕駛條件下切換動力來源，以提高燃油效率和減少排放。這種車輛的設計旨在結合內燃機的長途行駛能力和電動馬達的環保優勢。
這是一種結合內燃機和電動馬達的車輛，能夠在不同的駕駛情況下選擇動力來源。混合動力車輛通常具有較高的燃油效率，並且能夠減少有害排放。這類車輛在城市交通中尤為受歡迎，因為它們能夠在低速行駛時使用電動馬達，從而降低油耗。
例句 1：
這款混合動力車輛的油耗非常低。
This hybrid vehicle has very low fuel consumption.
例句 2：
許多消費者選擇混合動力車輛以減少碳足跡。
Many consumers choose hybrid vehicles to reduce their carbon footprint.
例句 3：
混合動力車輛在城市駕駛時特別有效。
Hybrid vehicles are particularly effective in urban driving.
這種車輛使用電力和汽油兩種動力來源，通常在市區行駛時使用電力，而在長途旅行時則使用汽油。這樣的設計不僅提高了燃油效率，還減少了對環境的影響。
例句 1：
這款電油混合車在市區行駛時幾乎完全依賴電力。
This electric-gasoline vehicle relies almost entirely on electricity when driving in the city.
例句 2：
電油混合車提供了一種靈活的駕駛選擇。
Electric-gasoline vehicles offer a flexible driving option.
例句 3：
這種車輛的設計旨在最大化燃油效率。
The design of this vehicle aims to maximize fuel efficiency.
這種車輛能夠使用兩種不同的動力系統，通常是內燃機和電動馬達。這使得車輛在不同的駕駛環境中都能保持良好的性能。
例句 1：
雙動力車輛在長途旅行中表現出色。
Dual-powered vehicles perform excellently on long trips.
例句 2：
這款雙動力車輛的靈活性使其成為理想的選擇。
The flexibility of this dual-powered vehicle makes it an ideal choice.
例句 3：
雙動力系統有助於減少能源消耗。
The dual-powered system helps to reduce energy consumption.