整體特徵的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「整體特徵」這個詞通常指某個事物或現象的總體性質或特點,強調其整體的、綜合的特性,而非單一或局部的特徵。這個詞常用於描述系統、組織、產品或任何需要從整體角度來分析的事物。

依照不同程度的英文解釋

  1. The main qualities of something as a whole.
  2. The overall characteristics of an object or idea.
  3. The general traits that define something.
  4. The combined features that represent a whole.
  5. The complete set of attributes that describe an entity.
  6. The comprehensive properties that characterize a system or object.
  7. The overall aspects that define the identity or nature of something.
  8. The collective characteristics that provide insight into the essence of a subject.
  9. The holistic traits that encapsulate the nature or identity of a complex entity.
  10. The sum of features that together represent the identity of something.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Overall Features

用法:

強調某事物在所有方面的特徵,通常用於產品設計、系統分析或市場調查中。這個詞通常用來描述一個產品或系統的整體性質,讓人對其有一個全面的認識。

例句及翻譯:

例句 1:

這款手機的整體特徵包括其耐用性和高效能。

The overall features of this smartphone include its durability and high performance.

例句 2:

我們需要評估這個計畫的整體特徵

We need to evaluate the overall features of this plan.

例句 3:

產品的整體特徵使其在市場上脫穎而出。

The overall features of the product make it stand out in the market.

2:General Characteristics

用法:

用於描述某個類別或群體的共同特徵,通常用於學術研究或分析報告中。這個詞強調的是一個類別的普遍性質,而不是個別的特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

這些動物的整體特徵包括它們的棲息地和繁殖行為。

The general characteristics of these animals include their habitats and breeding behaviors.

例句 2:

這篇文章探討了社會媒體的整體特徵

This article explores the general characteristics of social media.

例句 3:

在分析市場時,我們必須考慮消費者的整體特徵

When analyzing the market, we must consider the general characteristics of consumers.

3:Total Traits

用法:

用來強調某個事物所有的特徵,通常用於綜合評價或比較時。這個詞強調的是所有特徵的整合,提供一個全面的視角。

例句及翻譯:

例句 1:

這種材料的整體特徵包括其強度和耐熱性。

The total traits of this material include its strength and heat resistance.

例句 2:

我們需要考慮這個計畫的整體特徵和潛在風險。

We need to consider the total traits of this plan and its potential risks.

例句 3:

這款車的整體特徵使其成為消費者的熱門選擇。

The total traits of this car make it a popular choice among consumers.

4:Comprehensive Attributes

用法:

通常用於強調一個系統或產品的所有層面,特別是在技術或科學領域。這個詞強調的是對於一個複雜系統的全面理解。

例句及翻譯:

例句 1:

這個軟體的整體特徵涵蓋了用戶界面和功能性。

The comprehensive attributes of this software cover user interface and functionality.

例句 2:

在設計新產品時,我們必須考慮其整體特徵

When designing a new product, we must consider its comprehensive attributes.

例句 3:

這個系統的整體特徵非常重要,因為它影響到用戶的體驗。

The comprehensive attributes of this system are crucial as they affect user experience.